1
00:01:55,360 --> 00:01:59,640
Na lezit ket ho dorn da vezañ gwallet .

2
00:02:01,439 --> 00:02:05,039
Prenañ a rin e c'harr .

3
00:02:05,200 --> 00:02:08,759
tapet 189

4
00:02:14,800 --> 00:02:17,680
Mat, adalek ar penn-kentañ

5
00:02:26,959 --> 00:02:33,560
Petra a c'hellan lavaret?

6
00:02:30,640 --> 00:02:37,239
Arabat lâret netra dezhañ evit bremañ .

7
00:02:33,560 --> 00:02:40,159
Lakait ac'hanon da welet ar pezh a c'hellan ober

8
00:02:37,239 --> 00:02:42,879
Illusion, gwelit piv a c'hellit kaout anezhañ diwar

9
00:02:40,159 --> 00:02:45,159
Bremañ pegen bras eo an diforc’h a 100 mil milion ?

10
00:02:42,879 --> 00:02:45,159
n'eo ket

11
00:02:46,680 --> 00:02:50,640
Ha ma ne glot ket?

12
00:02:51,280 --> 00:02:57,680
ne glot ket

13
00:02:53,879 --> 00:02:57,680
Erruout a ra e gouzoug ar glac'har .

14
00:02:58,519 --> 00:03:04,599
Grit ar pez a c’hellit soñjal .

15
00:03:05,840 --> 00:03:09,480
Rak ma ne glot ket

16
00:03:09,560 --> 00:03:13,239
Digarezit, da vamm zo didamall

17
00:03:18,519 --> 00:03:22,319
Petra oc’h truez evit bremañ ?

18
00:03:23,200 --> 00:03:28,879
Grit ar pezh am eus lavaret deoc'h

19
00:03:25,640 --> 00:03:28,879
Laeret e vez

20
00:03:31,120 --> 00:03:37,560
pellgomz din

21
00:03:34,319 --> 00:03:37,560
gouzout a ran petra a c'hoarvezas

22
00:03:54,920 --> 00:04:00,680
Lezit anezhañ e-unan, trugarez, e reizhañ a rin

23
00:04:02,280 --> 00:04:04,920
ma c'houlenn

24
00:04:19,320 --> 00:04:23,080
Tan ho peus, aotrou ?

25
00:04:20,720 --> 00:04:26,000
Hag un dra bennak a zo war an tan ?

26
00:04:23,080 --> 00:04:26,000
ashar

27
00:04:43,000 --> 00:04:50,160
Ch

28
00:04:44,800 --> 00:04:50,160
Mar kouezhfe tra pe dra war e skoed, e tauntas anezhañ

29
00:04:51,000 --> 00:04:58,080
Diskenn ha kemer al leur, Mima

30
00:04:53,520 --> 00:04:58,080
Trugarez, reizhañ a rin

31
00:05:02,840 --> 00:05:07,560
Haji

32
00:05:04,560 --> 00:05:07,560
deuet on

33
00:05:12,520 --> 00:05:14,520
mat

34
00:05:13,199 --> 00:05:17,880
o mat

35
00:05:14,520 --> 00:05:17,880
Mat out, paotr kozh

36
00:05:38,840 --> 00:05:41,600
Majid

37
00:05:40,840 --> 00:05:42,880
Salud deoc'h

38
00:05:41,600 --> 00:05:45,120
salud mat

39
00:05:42,880 --> 00:05:47,199
A-youl vat, Doue ne ro ket diwezhatoc'h .

40
00:05:45,120 --> 00:05:51,680
N'eo netra, n'eus ket a nerzh, an dra-mañ [__].

41
00:05:47,199 --> 00:05:51,680
Petra emaoc'h oc'h ober? Lakaet em eus en-dro

42
00:06:01,280 --> 00:06:03,560
Kermon a ya

43
00:06:02,639 --> 00:06:05,840
Fiziañ a rin

44
00:06:03,560 --> 00:06:08,680
azezit oc'h peji

45
00:06:05,840 --> 00:06:10,199
Labourat a ra Speru betek an noz evit dresañ amañ .

46
00:06:08,680 --> 00:06:14,520
Ma veajit, serrit an nor-mañ

47
00:06:10,199 --> 00:06:15,919
Aotrou, ar veajourien eo ar re-mañ, petra eo an diforc'h gant ar veajourien all ?

48
00:06:14,520 --> 00:06:18,199
kas anezhañ kuit

49
00:06:15,919 --> 00:06:20,000
pegen kousket a rit pegen c'hras

50
00:06:18,199 --> 00:06:20,479
25 da dri a dud .

51
00:06:20,000 --> 00:06:24,599
tri a dud

52
00:06:20,479 --> 00:06:24,599
Mat eo, deomp da ober pevar ac'hanoc'h

53
00:06:25,080 --> 00:06:28,919
Soñjal bezañ mignoned asambles nebeutoc'h eget pevar

54
00:06:27,199 --> 00:06:29,800
Den ne gemer an eizhvet .

55
00:06:28,919 --> 00:06:32,800
Mat-tre, deomp

56
00:06:29,800 --> 00:06:32,800
Sarech

57
00:06:35,720 --> 00:06:38,720
Diazez

58
00:06:39,759 --> 00:06:42,759
Diazez

59
00:06:46,240 --> 00:06:48,479
c'hoad

60
00:06:55,720 --> 00:07:03,400
C'hoant hoc'h eus amañ

61
00:06:59,440 --> 00:07:04,840
Diskuizhit ac'hanon, mar plij, azezañ en a-dreñv, an itron a c'hell mont dirak

62
00:07:03,400 --> 00:07:09,639
evit petra

63
00:07:04,840 --> 00:07:09,639
Ne fell ket din e vefec'h da-unan .

64
00:07:10,840 --> 00:07:12,960
da

65
00:07:50,280 --> 00:07:53,280
Ja.

66
00:08:08,039 --> 00:08:10,199
e

67
00:08:43,320 --> 00:08:49,120
Shahin ne c'halvas ket

68
00:08:45,560 --> 00:08:49,120
Mat eo, pellgomzit bremañ

69
00:08:51,360 --> 00:08:54,760
Ni eo c'hwi

70
00:08:55,600 --> 00:09:01,399
Met ma oa hir ar mat, e klot gant kalz muioc’h

71
00:08:57,880 --> 00:09:03,320
Skoet e oa, bremañ eo goullo al lec’h a-bezh

72
00:09:01,399 --> 00:09:05,399
N’hoc’h eus ket tapet ac’hanon rak e oa o skuilhañ

73
00:09:03,320 --> 00:09:08,360
an dra-se

74
00:09:05,399 --> 00:09:08,360
Perak em eus tapet?

75
00:09:08,800 --> 00:09:12,880
lezel anezhañ

76
00:09:09,760 --> 00:09:16,800
Perak em eus tapet ac’hanoc’h evit petra?

77
00:09:12,880 --> 00:09:18,560
Abalamour d'ar pezh a lavaras Kamiyar Zahedi .

78
00:09:16,800 --> 00:09:19,279
Petra en deus lavaret Kamiyazahedi?

79
00:09:18,560 --> 00:09:22,480
lezel anezhañ

80
00:09:19,279 --> 00:09:24,920
Ha petra a lavarit ?

81
00:09:22,480 --> 00:09:28,480
Evel m’am eus lavaret, emañ en toull-bac’h

82
00:09:24,920 --> 00:09:29,720
Troc’h e oa, en em boaniañ a ran anezho

83
00:09:28,480 --> 00:09:31,959
Mont a ran da vont eno .

84
00:09:29,720 --> 00:09:34,519
Nann, ne lavaren ket e fell dit mont eno .

85
00:09:31,959 --> 00:09:36,680
Ha perak e lavarit kement-se, perak eo aet kuit ?

86
00:09:34,519 --> 00:09:37,519
Ret eo deomp stressañ

87
00:09:36,680 --> 00:09:39,760
pardonit din

88
00:09:37,519 --> 00:09:41,560
Spontet e oac'h ha c'hoant ho peus da zont en-dro amañ .

89
00:09:39,760 --> 00:09:45,079
Aon am eus evitoc'h

90
00:09:41,560 --> 00:09:47,120
Mat-tre, mont d’an horolaj, lavaret a rit a-walc’h

91
00:09:45,079 --> 00:09:49,519
Digarezit, ma pellgomzer a zo diweredekaet, gallout a ran mont d'ar c'hreizenn-werzh

92
00:09:47,120 --> 00:09:51,880
c'hwi a c'halv ac'hanon

93
00:09:49,519 --> 00:09:54,680
keodedour

94
00:09:51,880 --> 00:09:54,680
Goulenn a rin diganeoc'h

95
00:10:10,200 --> 00:10:13,200
Al Wasserm

96
00:10:13,279 --> 00:10:17,120
Nann, na gargit ket ac'hanon

97
00:10:18,880 --> 00:10:22,720
Digeriñ ar prenestr, e c'hellan klevet anezhañ er-maez

98
00:10:21,560 --> 00:10:26,920
Te a zo o tebriñ ungoù .

99
00:10:22,720 --> 00:10:26,920
Ok, deuet on just

100
00:10:27,600 --> 00:10:32,040
Mat eo, arabat digeriñ an nor .

101
00:10:33,279 --> 00:10:37,880
eus sh

102
00:10:35,800 --> 00:10:40,200
Kroget em eus da gerzhout nevez zo

103
00:10:37,880 --> 00:10:41,480
Gallout a rit kontañ un dra bennak deomp?

104
00:10:40,200 --> 00:10:43,800
petra a c'hellan lâret

105
00:10:41,480 --> 00:10:47,120
N'ouzon ket, lavarit din un dra a soñjan eo ma c'henoù

106
00:10:43,800 --> 00:10:49,200
Soñjal a raen e felle deoc’h e teufen ganeoc’h

107
00:10:47,120 --> 00:10:51,560
Graet em eus mat ha deuet eo ganin

108
00:10:49,200 --> 00:10:54,120
N'ouzon ket petra a vo c'hoarvezet evit lakaat an traoù da vont en-dro

109
00:10:51,560 --> 00:10:57,600
Lakait ac’hanon da lavarout deoc’h, gouzout a ran pet gwech hoc’h eus lavaret kement-mañ

110
00:10:54,120 --> 00:11:00,680
Kontit din un dra nevez

111
00:10:57,600 --> 00:11:03,880
Met lavarit ar wirionez, c'hoant hoc'h eus e gwirionez

112
00:11:00,680 --> 00:11:03,880
deuit ganeoc'h

113
00:11:05,959 --> 00:11:09,480
Evit bezañ onest

114
00:11:09,600 --> 00:11:12,920
Ne vo ket dic'houest

115
00:11:13,160 --> 00:11:17,440
Un dra bennak fall ne fell ket din e teufen

116
00:11:36,440 --> 00:11:39,760
ober pevar

117
00:11:41,600 --> 00:11:45,920
E gwirionez ar penn-mañ

118
00:11:46,200 --> 00:11:50,880
Sellit, n'hellan ket ober netra amañ .

119
00:11:48,480 --> 00:11:56,959
Met gouzout a rit e c'hellan mallozh ac'hanoc'h .

120
00:11:50,880 --> 00:12:00,920
Diverkañ ar brostierezh-se a zo o lazhañ ac'hanoc'h e-touez ar bobl .

121
00:11:56,959 --> 00:12:00,920
Piv en deus kemeret e skoedoù?

122
00:12:02,279 --> 00:12:07,800
Strizh eo ar botoù .

123
00:12:05,639 --> 00:12:09,639
Degaset em eus muioc'h

124
00:12:07,800 --> 00:12:12,320
hoc'h eus graet

125
00:12:09,639 --> 00:12:12,320
N'anavezont ket c'hwezh .

126
00:12:24,959 --> 00:12:27,959
an dra-mañ

127
00:12:30,079 --> 00:12:36,680
Baba Sur a zo aet kuit gant lâret eo ar vicher-se .

128
00:12:39,600 --> 00:12:45,199
Aotrou Ah Bam .

129
00:12:41,800 --> 00:12:50,240
Aotrou, klevet a rit ar son, aotrou ?

130
00:12:45,199 --> 00:12:52,480
Ya, klevet a c’hellit va mouezh, aotrou, aotrou, aotrou, digorit ho taoulagad

131
00:12:50,240 --> 00:12:53,199
Mat eo bezañ aet .

132
00:12:52,480 --> 00:12:56,639
Aotrou

133
00:12:53,199 --> 00:12:57,079
Sir, perak e lakaez anezhañ da vezañ mignon?

134
00:12:56,639 --> 00:12:57,920
reiñ

135
00:12:57,079 --> 00:13:00,199
Petra all a rankfen ober?

136
00:12:57,920 --> 00:13:01,120
Aotroù, aotrou, ha n’en deus unan bennak dour da evañ ?

137
00:13:00,199 --> 00:13:01,639
Aotrou

138
00:13:01,120 --> 00:13:02,680
Aotrou

139
00:13:01,639 --> 00:13:03,199
o dad

140
00:13:02,680 --> 00:13:04,320
Aotrou

141
00:13:03,199 --> 00:13:07,040
Aotrou

142
00:13:04,320 --> 00:13:08,360
Aotrou, perak e sellit ouzh un dra bennak ?

143
00:13:07,040 --> 00:13:11,320
An aotrou Driver

144
00:13:08,360 --> 00:13:15,600
Aotrou, aotrou, aotrou, petra eo Nerez ?

145
00:13:11,320 --> 00:13:15,880
An aotrou an aotrou an aotrou Aotrou Sir .

146
00:13:15,600 --> 00:13:17,279
Aotrou

147
00:13:15,880 --> 00:13:17,920
Aotrou, emaoc’h o selaou ?

148
00:13:17,279 --> 00:13:19,000
Aotrou

149
00:13:17,920 --> 00:13:19,680
Aotrou, kemerit an dra-mañ

150
00:13:19,000 --> 00:13:21,160
Tonton Yann

151
00:13:19,680 --> 00:13:22,720
Aotrou

152
00:13:21,160 --> 00:13:23,600
Aotrou, ar paotr-mañ ne zebr netra

153
00:13:22,720 --> 00:13:25,480
degas anezhañ er-maez

154
00:13:23,600 --> 00:13:29,240
Sir sir .

155
00:13:25,480 --> 00:13:30,160
Lavar, deuit, Seri Shep

156
00:13:29,240 --> 00:13:31,760
Aotrou

157
00:13:30,160 --> 00:13:32,279
Sir, na loc'hit ket

158
00:13:31,760 --> 00:13:34,639
Aotrou

159
00:13:32,279 --> 00:13:34,639
aotre

160
00:13:47,760 --> 00:13:51,399
Da gentañ eo kousket ha ma dorn .

161
00:13:49,320 --> 00:13:54,959
Mont a ran war ar vag hag e oan o tebriñ

162
00:13:51,399 --> 00:13:54,959
Na lavarit netra e-pad ur vunutenn

163
00:13:55,519 --> 00:14:00,560
Mont a reas da varc'hegañ war e varc'h .

164
00:13:57,160 --> 00:14:00,560
Lavarout a ran nann.

165
00:14:21,480 --> 00:14:25,839
marv

166
00:14:22,320 --> 00:14:28,839
Ur wech c’hoazh, ne glevot netra

167
00:14:25,839 --> 00:14:30,160
Lavarout a ra ne oa ket bet tapet ac'hanon e lec'h ebet kennebeut .

168
00:14:28,839 --> 00:14:32,720
Shun a gouezhas diwar e dreid .

169
00:14:30,160 --> 00:14:37,480
N’omp ket ur gwallzarvoud, soñjal a ran em eus bet ur strollad

170
00:14:32,720 --> 00:14:37,480
Pet gezeg?

171
00:14:41,120 --> 00:14:50,440
Salud, madam, war an hent e oan

172
00:14:44,079 --> 00:14:54,560
Ma veajour en deus un taol-kalon, n'emañ ket o analañ, Haji

173
00:14:50,440 --> 00:14:56,880
Graet hon eus hor labour, n'eus ezhomm ebet

174
00:14:54,560 --> 00:14:58,839
Petra 'c'h eus graet d'e vruched, madam?

175
00:14:56,880 --> 00:15:03,600
Diwar-benn ar massage kardiak hoc'h eus graet

176
00:14:58,839 --> 00:15:06,040
Ur massage eo e galon, n’eo ket ?

177
00:15:03,600 --> 00:15:09,040
N'em eus c'hoant netra

178
00:15:06,040 --> 00:15:09,040
Ma

179
00:15:09,959 --> 00:15:14,320
Ma

180
00:15:11,360 --> 00:15:18,160
Madam, c’houi a ia d’ar c’hêr-ze er gear

181
00:15:14,320 --> 00:15:23,560
Gallout a ra dont da gomz diwar-benn petra e oa an ti-mañ ?

182
00:15:18,160 --> 00:15:23,560
Mat eo, mat eo, emezañ, reiñ un anal dezhañ.

183
00:15:26,320 --> 00:15:30,759
Mat eo, roit dezhañ un anal all. Perak hoc’h eus paouezet?

184
00:15:28,560 --> 00:15:31,360
emaoc'h o sellout ne c'hellan ket ober kement-se

185
00:15:30,759 --> 00:15:34,000
da ober

186
00:15:31,360 --> 00:15:37,600
Oh, cheñch a rin un tamm, unan bennak all a vo boaz.

187
00:15:34,000 --> 00:15:37,600
analañ adarre

188
00:15:40,560 --> 00:15:46,360
da

189
00:15:43,000 --> 00:15:46,360
Ezhomm am eus ur vunutenn

190
00:15:49,680 --> 00:15:53,480
un den all

191
00:15:53,759 --> 00:16:02,040
Pe e pe fardañ hag e resev ur bilhed .

192
00:15:57,920 --> 00:16:05,800
Nann, matam, na fiñv ket

193
00:16:02,040 --> 00:16:07,639
Mat eo, lavaret a reont ne anal netra kennebeut

194
00:16:05,800 --> 00:16:10,959
Mezeg brachy

195
00:16:07,639 --> 00:16:14,560
Ne gasot ket ur medisin hoc’h-unan .

196
00:16:10,959 --> 00:16:14,560
Majash n'anavez ket anezhañ .

197
00:16:15,680 --> 00:16:20,040
Lavarout a rit e vo kaset ur c’harr, met ma vez ezhomm

198
00:16:17,480 --> 00:16:20,759
OK, ne gemeromp ket ar c'horf, ezhomm hon eus eus ur medisin

199
00:16:20,040 --> 00:16:22,440
deuet d'e varv

200
00:16:20,759 --> 00:16:23,319
Lavar din, kasit ur medisin, eus pelec’h eo ar medisin ?

201
00:16:22,440 --> 00:16:25,000
Lakaomp an dra-se er stad-se

202
00:16:23,319 --> 00:16:26,639
Mont da welet hag-eñ ez eus un dra bennak er c'harr .

203
00:16:25,000 --> 00:16:28,519
N'eus medisin ebet en ho reizhiad

204
00:16:26,639 --> 00:16:28,880
Ma 'z eus ur pellgomzer hezoug gantañ, e c'halvin unan bennak hag ar pezh a ra

205
00:16:28,519 --> 00:16:31,120
dont

206
00:16:28,880 --> 00:16:32,319
Mad, n’hoc’h eus ket, gallout a reomp mont e-barzh e-pad an eur

207
00:16:31,120 --> 00:16:35,399
Kavout a reomp un doare hag ur medisin .

208
00:16:32,319 --> 00:16:35,399
Mat eo, lavarit dezhañ reiñ ar pellgomzer din

209
00:16:37,800 --> 00:16:44,600
hello itron, na vez ket skuizh, hor khan a zo aze

210
00:16:41,639 --> 00:16:46,440
Treizherien omp holl, pignet omp holl war al linenn

211
00:16:44,600 --> 00:16:49,399
An den-se ne anavez den ebet .

212
00:16:46,440 --> 00:16:51,480
ho fas eo gwad

213
00:16:49,399 --> 00:16:55,440
Bon, pep tra a zo perzh eus an aotrou-mañ a-raok

214
00:16:51,480 --> 00:16:57,480
Mervel a reas pa frenas ar c'harr .

215
00:16:55,440 --> 00:17:00,560
Ya, gouzout a ran eo an den a zo amañ ganeomp e-unan

216
00:16:57,480 --> 00:17:02,079
Ur c'hlañvour eo, lavaret a reont eo marv

217
00:17:00,560 --> 00:17:04,959
Piv eo an aotrou Bag?

218
00:17:02,079 --> 00:17:06,039
Mat eo, setu ma hini, aotrou

219
00:17:04,959 --> 00:17:06,959
Mat eo, ur ger d'ur mare

220
00:17:06,039 --> 00:17:09,079
evidon

221
00:17:06,959 --> 00:17:10,480
Yann, ne gomprenez ket ar pezh a lavaran, klask a ran

222
00:17:09,079 --> 00:17:11,720
C'hoant am eus da lavarout deoc'h kement-mañ, ni eo an den-mañ

223
00:17:10,480 --> 00:17:13,319
N'ouzomp ket

224
00:17:11,720 --> 00:17:14,880
Sir, n’eus mui, eme-z-han, holl ho palvou

225
00:17:13,319 --> 00:17:18,799
Mat eo, ar pezh a lavarit eo evit ur wech

226
00:17:14,880 --> 00:17:20,319
Adc'hrit hoc'h-unan ha gwelet hag-eñ eo reizh ar pezh a lavarit

227
00:17:18,799 --> 00:17:22,400
Bon, ma'z eo reizh e vefen ganeoc'h kennebeut .

228
00:17:20,319 --> 00:17:23,600
N’em eus netra da lavaret

229
00:17:22,400 --> 00:17:25,520
Petra en deus lavaret Eloha?

230
00:17:23,600 --> 00:17:26,959
Lavarout a ra e vo kaset ur c’harr ma’z eo marv, ur medisin

231
00:17:25,520 --> 00:17:27,439
Ret eo dezhañ dont da gadarnaat e varv .

232
00:17:26,959 --> 00:17:29,039
Petra a dalvez?

233
00:17:27,439 --> 00:17:30,760
Deuet e vefe da embann un testeni marv ha treuzkas anezhañ

234
00:17:29,039 --> 00:17:32,600
Lavar din ec'h emaoc'h o kas ur c'harr, ma medisin

235
00:17:30,760 --> 00:17:35,120
Kas da gadarnaat

236
00:17:32,600 --> 00:17:37,799
Lavaret en deus ar polis e oa e-kreiz evit ar pezh

237
00:17:35,120 --> 00:17:40,559
Dleout a rafe bezañ, ret eo dezho displegañ ha gwelet petra

238
00:17:37,799 --> 00:17:42,559
Petra oa ar poent d’e lazhañ?

239
00:17:40,559 --> 00:17:44,280
Gortoz a reomp ar polis da zont hag ar servijoù urzh da zont .

240
00:17:42,559 --> 00:17:46,880
Pa zeu ar medisin, se a dalvez 3 eurvezh

241
00:17:44,280 --> 00:17:50,840
N'anavezit ket ur medisin, goude pep tra, e perc'henn war ar gêr-se

242
00:17:46,880 --> 00:17:52,360
Douchañ teknikel eo ar c'hrogenn teknikel .

243
00:17:50,840 --> 00:17:55,960
ar gambr

244
00:17:52,360 --> 00:17:57,559
Da bet eur eo bremañ?

245
00:17:55,960 --> 00:17:58,960
da c'halv

246
00:17:57,559 --> 00:18:01,679
Petra out, Ismail?

247
00:17:58,960 --> 00:18:05,240
Tad, ne gavot ket ur vachelouriezh e Jabad .

248
00:18:01,679 --> 00:18:05,240
Piv all eo ar medisin?

249
00:18:06,000 --> 00:18:08,039
petra zo c'hoarvezet

250
00:18:07,240 --> 00:18:10,320
lazhet

251
00:18:08,039 --> 00:18:12,480
Mat eo, petra a rankomp ober bremañ, goude pep tra, c'hwi eo ar blenier

252
00:18:10,320 --> 00:18:15,080
Gouzout a rit gwelloc'h al linenn-mañ egedomp .

253
00:18:12,480 --> 00:18:16,280
Doare ha doare, itron, me 'm eus unan em c'harr

254
00:18:15,080 --> 00:18:18,080
Mont a ra da drugarez Doue .

255
00:18:16,280 --> 00:18:19,000
Evit bremañ, emaomp o c’halv un ambulans

256
00:18:18,080 --> 00:18:21,080
Na gollit ket anezhañ

257
00:18:19,000 --> 00:18:25,360
Ne erruimp ket ma c'hortozomp an dra-mañ

258
00:18:21,080 --> 00:18:27,200
Me a lavar deomp e kasomp anezhañ d'an ospital .

259
00:18:25,360 --> 00:18:30,720
A-benn ar fin e vez kavet un doktorelezh eno .

260
00:18:27,200 --> 00:18:31,520
Deomp da Ospital Kermon Oj .

261
00:18:30,720 --> 00:18:32,880
deomp en-dro

262
00:18:31,520 --> 00:18:34,640
Nann, pelec’h ez eer en-dro ?

263
00:18:32,880 --> 00:18:36,440
Ar gêr he deus an ospital-se .

264
00:18:34,640 --> 00:18:38,919
Ur c'hlinikenn zo, komz a rin anezhañ bremañ

265
00:18:36,440 --> 00:18:40,240
Bazrosi, perak kemer anezhañ eno ?

266
00:18:38,919 --> 00:18:41,799
Tostoc'h eo polis an hentoù .

267
00:18:40,240 --> 00:18:44,919
petra polis

268
00:18:41,799 --> 00:18:46,840
Anv ar polis en deus graet plas evit kalz a dud .

269
00:18:44,919 --> 00:18:49,200
Lavarout a reomp e kerzhit d’ar polis ha goude-se e vez roet deoc’h dreist

270
00:18:46,840 --> 00:18:50,240
Sir, evel-se eo, petra eo an hent evit ar polis ?

271
00:18:49,200 --> 00:18:52,440
Ar sal ma vez ar soudard .

272
00:18:50,240 --> 00:18:54,880
Ha ma ne vez ket degaset ar c’horf eno ?

273
00:18:52,440 --> 00:18:55,320
Bremañ ma ne ginnigont ket anezhañ e vo kaset d’an ospital

274
00:18:54,880 --> 00:18:57,600
UN

275
00:18:55,320 --> 00:18:59,400
Erfin, gwelloc’h eo ar c’houlzad-se, e kemeromp anezhañ eno

276
00:18:57,600 --> 00:19:01,679
Reiñ a reomp anezhañ ha lavaret, aotrou, setu penaos e c’hoarvezas

277
00:18:59,400 --> 00:19:03,559
Frenañ a reas ha goude e lavaras e tlefe gwelet ur medisin .

278
00:19:01,679 --> 00:19:06,520
Deomp da gavout, setu hon eus degaset amañ

279
00:19:03,559 --> 00:19:06,520
N’eus netra all d’ober

280
00:19:43,640 --> 00:19:47,679
Aotrou, perak emaoc’h o sevel ?

281
00:19:44,720 --> 00:19:49,320
Badakak ne aotre ket an egor .

282
00:19:47,679 --> 00:19:51,880
Setu tout bremañ

283
00:19:49,320 --> 00:19:54,919
Aotrou, penaos eo serret an dra-se ?

284
00:19:51,880 --> 00:19:54,919
Deuet e oa er-maez ha ret e oa dezhañ serriñ anezhañ

285
00:20:46,960 --> 00:20:52,720
N'haller ket bezañ re

286
00:20:50,600 --> 00:20:55,440
evit petra

287
00:20:52,720 --> 00:20:58,240
marv adarre

288
00:20:55,440 --> 00:21:00,440
Un den marv en deus aon .

289
00:20:58,240 --> 00:21:03,640
Ah, aotrou, e oa o labourat e sal ar gwalc'hiñ

290
00:21:00,440 --> 00:21:06,960
Gwelet em eus kalz

291
00:21:03,640 --> 00:21:11,360
Torret eo

292
00:21:06,960 --> 00:21:11,360
Gwalc'hiñ a reont ar re varv er c'hambr-bañs .

293
00:21:15,120 --> 00:21:20,440
A-hend-all, ez on aet pa oa klañv

294
00:21:17,080 --> 00:21:22,400
Gwechall e labouren eno .

295
00:21:20,440 --> 00:21:26,200
Ma zad a blije dezhañ hag a lavaras dezhañ dont

296
00:21:22,400 --> 00:21:28,360
Ho pediñ a ran da labourat amañ, mat eo ar gopr

297
00:21:26,200 --> 00:21:31,520
Me a roio d'an amzer

298
00:21:28,360 --> 00:21:33,840
Ur wech pe ziv ar bloaz, e weladennont ar c'hezeg

299
00:21:31,520 --> 00:21:35,559
en deus asurañsoù

300
00:21:33,840 --> 00:21:38,559
en deus

301
00:21:35,559 --> 00:21:38,559
aet eo

302
00:21:39,559 --> 00:21:43,559
Aotrou, gouzout a rit e

303
00:21:41,799 --> 00:21:45,559
Pa vez sebeliet ar c’horf-mañ, pellgomzit d’ar polis

304
00:21:43,559 --> 00:21:48,000
Dalc'h a reont ac'hanoc'h

305
00:21:45,559 --> 00:21:50,000
ne vern

306
00:21:48,000 --> 00:21:52,720
Kement-se a dalvez, koulskoude, ne lavaront ket ne ranker ket bezañ gloazet gant an dra-se

307
00:21:50,000 --> 00:21:53,679
Livañ a reas ar c'horf, ret eo gouzout

308
00:21:52,720 --> 00:21:55,320
traoù

309
00:21:53,679 --> 00:21:58,520
Petra a ranker gouzout?

310
00:21:55,320 --> 00:22:00,600
A-benn ar fin e ranker gouzout penaos eo marvet Shahro .

311
00:21:58,520 --> 00:22:03,600
Da nebeutañ e chomin ac'hanoc'h hag e c'houlennan diganeoc'h

312
00:22:00,600 --> 00:22:03,600
ober

313
00:22:03,760 --> 00:22:08,279
N'ouzon ket, moarvat ma c'harr

314
00:22:05,240 --> 00:22:12,320
Deomp da gousket koulskoude

315
00:22:08,279 --> 00:22:13,760
N'hon eus graet netra. Lakait ac’hanon da c’houlenn, petra zo c’hoarvezet ganimp ?

316
00:22:12,320 --> 00:22:16,360
a lavaromp

317
00:22:13,760 --> 00:22:18,080
Lavarout a rit petra

318
00:22:16,360 --> 00:22:19,960
Met soñjal a rit e kredont ar pezh a lavarit .

319
00:22:18,080 --> 00:22:24,279
ober a reont

320
00:22:19,960 --> 00:22:26,679
Debret em eus ar memes dour e-pad 12 vloaz .

321
00:22:24,279 --> 00:22:28,720
Lavar un tammig sklaeroc'h, reizh eo, mat eo, un tamm

322
00:22:26,679 --> 00:22:29,360
Lavarit din sclaeroc’h evit ma ouzomp ar pez a fell d’in ober

323
00:22:28,720 --> 00:22:34,400
aze

324
00:22:29,360 --> 00:22:36,279
Petra a rankfen lavaret sklaeroc’h, petra n’hoc’h eus ket komprenet ?

325
00:22:34,400 --> 00:22:38,480
Unan eo marv

326
00:22:36,279 --> 00:22:42,120
Bez' ez eus 7 ac'hanomp .

327
00:22:38,480 --> 00:22:42,120
Ma c'horf a zo amañ .

328
00:22:44,960 --> 00:22:51,600
Gwad eo ma dremm .

329
00:22:48,080 --> 00:22:52,679
Hag ez eus dour ebet er c’harr, aotrou ?

330
00:22:51,600 --> 00:22:53,520
Ur soudard dour hoc’h eus ?

331
00:22:52,679 --> 00:22:56,520
Te zo

332
00:22:53,520 --> 00:22:56,520
mat

333
00:22:57,480 --> 00:23:02,360
Piv en deus serviedennoù paper?

334
00:23:13,080 --> 00:23:19,440
Deuit da brouiñ ar gwad war ho fas evel-se

335
00:23:15,600 --> 00:23:21,080
Un tamm heñvel eo kaoz gwad Khundmagh ouzh Sabra .

336
00:23:19,440 --> 00:23:23,480
Gortozit ur vunutenn, bremañ emañ o frenañ adarre

337
00:23:21,080 --> 00:23:26,480
Debriñ a ra, bezañ war an douar, kemer anezhañ, lakaat an hent-se

338
00:23:23,480 --> 00:23:26,480
lavaret

339
00:23:28,440 --> 00:23:31,480
lazhañ b

340
00:23:31,960 --> 00:23:37,559
onn

341
00:23:34,559 --> 00:23:37,559
skeiñ

342
00:23:38,440 --> 00:23:41,640
Petra emaoc'h oc'h ober?

343
00:23:42,080 --> 00:23:44,200
petra

344
00:23:49,039 --> 00:23:53,960
Piv eo an dra-se ?

345
00:23:50,760 --> 00:23:54,679
An Aotrou Driver a zo deoc'h .

346
00:23:53,960 --> 00:23:55,880
N'eo ket eviton

347
00:23:54,679 --> 00:23:59,840
Dindan golo e gador e oa .

348
00:23:55,880 --> 00:23:59,840
Sellit en ho poch, Marky eo

349
00:24:08,039 --> 00:24:12,080
petra zo

350
00:24:10,120 --> 00:24:15,400
G. Setu aze. Gwelet petra eo ar pellgomzer hezoug

351
00:24:12,080 --> 00:24:15,400
N'hoc'h eus ket

352
00:24:18,960 --> 00:24:21,679
Un dra bennak eo c'hwi

353
00:24:21,320 --> 00:24:22,960
petra

354
00:24:21,679 --> 00:24:25,120
Un dra bennak a zo er renk .

355
00:24:22,960 --> 00:24:27,200
Marteze eo ar c'henwerzh drogoù un dra

356
00:24:25,120 --> 00:24:30,799
Ni eo ho hini, den, ret eo deoc’h e rannañ, aotrou

357
00:24:27,200 --> 00:24:31,240
Piv en deus ar c’hleze ne dlefe ket bezañ e c’hoari hon tad .

358
00:24:30,799 --> 00:24:33,799
degaset

359
00:24:31,240 --> 00:24:33,799
Roit din ur c'hoarzh, aotrou

360
00:25:10,120 --> 00:25:12,840
Kavet hon eus ur gontell .

361
00:25:53,640 --> 00:25:58,799
Dollaroù Afghani eo an arc'hant-se .

362
00:25:56,840 --> 00:26:00,919
Ha soñjal a rit eo Afghan ar paotr-mañ?

363
00:25:58,799 --> 00:26:01,640
ket afghan

364
00:26:00,919 --> 00:26:03,880
Ironiezh eo

365
00:26:01,640 --> 00:26:04,760
Ironiezh eo, setu an orin afghan, hag ar barv

366
00:26:03,880 --> 00:26:06,720
N'ho peus ket gwelet Sevilla?

367
00:26:04,760 --> 00:26:09,039
Ah, ne greskomp ket barv evel-se .

368
00:26:06,720 --> 00:26:11,840
Labouret em eus gant Afghanistan e-pad 5 bloaz .

369
00:26:09,039 --> 00:26:12,960
Kerzhomp, kompren a ran Afghani

370
00:26:11,840 --> 00:26:15,000
Evel-se e oa kennebeut .

371
00:26:12,960 --> 00:26:17,679
Disheñvel eo ar bugel pe e vefe afghan pe iraneg .

372
00:26:15,000 --> 00:26:19,039
Bremañ n’hon eus ket komzet pell a-walc’h evit gouzout pelec’h emañ, met mat eo

373
00:26:17,679 --> 00:26:21,080
Lavaret en deus e oa Afghan .

374
00:26:19,039 --> 00:26:23,000
Lavarout a ran deoc'h n'en deus ket ur gartenn ken .

375
00:26:21,080 --> 00:26:24,679
Marc'hit anezhañ, Iria a lavaras

376
00:26:23,000 --> 00:26:25,760
Pegement, da skouer ?

377
00:26:24,679 --> 00:26:27,840
tri tomann

378
00:26:25,760 --> 00:26:29,200
Setu unan

379
00:26:27,840 --> 00:26:33,320
Setu tout

380
00:26:29,200 --> 00:26:33,320
Ma gopr n’eo ket kement-se .

381
00:26:33,760 --> 00:26:39,399
Emaomp o vont da vezañ unan ac’hanoc’h, perak ne zeuomp ket ?

382
00:26:36,880 --> 00:26:40,799
N'eo nemet 10 dollar, penaos eo ar mignon-mañ deomp ?

383
00:26:39,399 --> 00:26:43,640
Laeret en deus arc'hant .

384
00:26:40,799 --> 00:26:46,320
Nann, neuze, gant c’hwezh Jebino, a zo erruet er memes bevenn

385
00:26:43,640 --> 00:26:49,279
Laeret adarre

386
00:26:46,320 --> 00:26:51,480
Marteze, setu perak on dindan

387
00:26:49,279 --> 00:26:53,440
Graet e vo ganeomp hon-unan

388
00:26:51,480 --> 00:26:55,559
Un dremm afghan

389
00:26:53,440 --> 00:26:57,000
An holl dollaroù-se

390
00:26:55,559 --> 00:27:00,120
petra eo ni

391
00:26:57,000 --> 00:27:01,799
Gant an overtime 2 ha 700 .

392
00:27:00,120 --> 00:27:07,240
275

393
00:27:01,799 --> 00:27:15,399
da 10 2 11 12 134

394
00:27:07,240 --> 00:27:20,399
16 19 17 18 19 20 da I20

395
00:27:15,399 --> 00:27:20,399
Lezomp anezhañ er c'harr evit bremañ

396
00:27:29,039 --> 00:27:36,399
Tenn ma c'harr, na skoit ket ac'hanomp diwar-lerc'h

397
00:27:33,399 --> 00:27:36,399
ayeka

398
00:27:56,440 --> 00:27:58,559
Salud

399
00:28:13,720 --> 00:28:19,960
Ah, laoskit anezho da zivizout ar pezh a fell dezho ober a-benn nebeut

400
00:28:17,120 --> 00:28:21,960
Bremañ ez eus ur c'horf marv er c'harr gant ar pont a-bezh ennañ .

401
00:28:19,960 --> 00:28:24,159
Ma Jihad, ar polis a zeu muioc'h eget ur c'harr all

402
00:28:21,960 --> 00:28:27,159
Ma ran ur c’hinnig, e lavarin ez eus ur c’harr ganeomp

403
00:28:24,159 --> 00:28:30,559
Deomp, Aotrou Driver, a-benn ar fin, a-benn ar fin

404
00:28:27,159 --> 00:28:33,200
Sklaer eo e tlefe ar blenier kemer ar c'harr-boutin all .

405
00:28:30,559 --> 00:28:35,159
dorn war ar polis

406
00:28:33,200 --> 00:28:37,159
oh an dra-mañ

407
00:28:35,159 --> 00:28:40,320
Petra c'hoarvez gant an arc'hant?

408
00:28:37,159 --> 00:28:41,960
Me a ginnigo an arc'hant gant ar c'horf .

409
00:28:40,320 --> 00:28:44,240
Bremañ pa lavar un den un dra bennak, a-benn ar fin

410
00:28:41,960 --> 00:28:45,240
Ret eo dezhañ bezañ soñjet e pep tra

411
00:28:44,240 --> 00:28:46,960
Ha petra a dalvez ?

412
00:28:45,240 --> 00:28:47,519
Kement-se a dalvez, eus pelec’h e teuio an arc’hant-se ?

413
00:28:46,960 --> 00:28:48,679
ar polis

414
00:28:47,519 --> 00:28:50,760
Petra a dalvez kement-se ?

415
00:28:48,679 --> 00:28:51,960
Digarezit ac'hanon, Aotrou Driver

416
00:28:50,760 --> 00:28:54,480
Soñjal a ran eo aesoc'h evel-se

417
00:28:51,960 --> 00:28:54,880
Aesoc'h eo lâret en un doare pozitivel, den, lavarit petra a fell deoc'h lavaret

418
00:28:54,480 --> 00:28:56,519
kompren ivez

419
00:28:54,880 --> 00:28:58,720
Kement-se a dalvez, marteze an aotrou Driver bremañ

420
00:28:56,519 --> 00:29:01,880
Arabat kaout an arc'hant evit abeg ebet .

421
00:28:58,720 --> 00:29:02,840
Ar polis a zo spontet, da skouer, pe soñjal evel-se .

422
00:29:01,880 --> 00:29:05,080
Marteze e vez stanket

423
00:29:02,840 --> 00:29:05,880
Perak ne 'z it ket da lavarout ez oc'h aon rak ar blenier Pula .

424
00:29:05,080 --> 00:29:08,880
Sevel ar c'hached

425
00:29:05,880 --> 00:29:10,799
Ne greden ket ober kement-se, met oh well

426
00:29:08,880 --> 00:29:12,679
Un den all

427
00:29:10,799 --> 00:29:15,200
Den, gouzout a rit ar pezh a rit

428
00:29:12,679 --> 00:29:16,919
Petra a ran ?

429
00:29:15,200 --> 00:29:19,519
o deus anavezet

430
00:29:16,919 --> 00:29:22,080
Anavezout a rit anezho

431
00:29:19,519 --> 00:29:23,760
c'hwi

432
00:29:22,080 --> 00:29:25,559
Anavezout a rit anezho

433
00:29:23,760 --> 00:29:27,440
Anavezout a rit anezhañ, ar blenier

434
00:29:25,559 --> 00:29:29,320
C'hwi 'oar

435
00:29:27,440 --> 00:29:32,279
Ha

436
00:29:29,320 --> 00:29:35,480
Mat eo, den ne anavez ac’hanout nemet anezho ?

437
00:29:32,279 --> 00:29:37,399
Den n’eo kenderv den ebet.

438
00:29:35,480 --> 00:29:40,120
N’anavezomp anezho nemet abalamour da 25 den .

439
00:29:37,399 --> 00:29:41,600
Toman a ra, Kermonu a zeu en-dro.

440
00:29:40,120 --> 00:29:42,440
Peseurt gwech e anavezit pep hini eus an dolaroù-se ?

441
00:29:41,600 --> 00:29:44,440
Mont ha dont en-dro ?

442
00:29:42,440 --> 00:29:46,320
Den, piv a soñj deoc’h, lez ac’hanon va-unan ?

443
00:29:44,440 --> 00:29:48,279
Den, soñjal a rit ez on foll ?

444
00:29:46,320 --> 00:29:51,600
Lavarout d’ar polis e oa bet tapet ur veajour. Setu an den .

445
00:29:48,279 --> 00:29:51,919
E gorf? Nann, ne gredan ket evel-se

446
00:29:51,600 --> 00:29:53,760
zo bet

447
00:29:51,919 --> 00:29:56,640
Deuit, emañ o lavarout e-unan

448
00:29:53,760 --> 00:29:58,360
Sir, ret eo deomp bezañ e Teheran e-pad an noz .

449
00:29:56,640 --> 00:29:59,960
Bremañ, ma divizit e-barzh un hanter eurvezh .

450
00:29:58,360 --> 00:30:01,279
Petra a fell deoc’h ober ha n’hon eus netra all da ober ?

451
00:29:59,960 --> 00:30:01,480
Ne chomomp ket amañ, en em c'hervel a reomp ur c'harr

452
00:30:01,279 --> 00:30:04,440
netra muioc'h

453
00:30:01,480 --> 00:30:06,440
Mat eo, setu deomp da zastum ha da vont, paouez ouzh an nor

454
00:30:04,440 --> 00:30:08,519
Da c'houde, ar vann-se a welit a zo digor hervez ho komzoù hoc'h-unan .

455
00:30:06,440 --> 00:30:11,039
Evit 25 toman, e kemerin ur veajour gantañ kennebeut

456
00:30:08,519 --> 00:30:13,080
N’eo ket din, ma fell dit e gwirionez, ez an

457
00:30:11,039 --> 00:30:14,399
Setu an doare da ouzhpennañ an hanter eus ma c'hreion .

458
00:30:13,080 --> 00:30:17,240
Ne dalvez ket, kompren a rit

459
00:30:14,399 --> 00:30:17,799
Sir, n’hoc’h eus ket komprenet ar pezh a felle din lavaret

460
00:30:17,240 --> 00:30:19,399
» a lavaras

461
00:30:17,799 --> 00:30:20,039
Ne gemerit ket ac'hanon kennebeut .

462
00:30:19,399 --> 00:30:21,440
Petra a rankfen ober?

463
00:30:20,039 --> 00:30:23,200
Lezit anezañ d’ar gear, n’eo ket evidomp-ni

464
00:30:21,440 --> 00:30:27,200
Nann, lakaat an dra-se er c'harr, lakaat anezhañ em c'harr

465
00:30:23,200 --> 00:30:28,320
Petra a c’hoarvezas, e lavaran eo ma c’hoariell-mañ, pelec’h emañ ma c’hoariell ?

466
00:30:27,200 --> 00:30:29,320
Lakaat a rez da vont, aotrou

467
00:30:28,320 --> 00:30:30,320
pelec'h hoc'h eus lakaet

468
00:30:29,320 --> 00:30:31,519
petra emaoc'h oc'h ober

469
00:30:30,320 --> 00:30:33,320
Pelec’h ec’h eus lakaet ma c’hleze?

470
00:30:31,519 --> 00:30:35,159
Serrit up, petra 'm eus da ober gant ho kouign ?

471
00:30:33,320 --> 00:30:37,720
Ret eo din mont er-maez da welet pelec'h en deus kuitaet ma c'hleze .

472
00:30:35,159 --> 00:30:39,880
Ma ne vac'hin ket e c'hodelloù, ne gavin ket lec'h ebet

473
00:30:37,720 --> 00:30:43,519
Lavaret hoc’h eus kalz da Mazur, tennit ho poch .

474
00:30:39,880 --> 00:30:43,519
Gwelomp ha ne c'hellan ket kousket .

475
00:30:53,360 --> 00:31:00,000
En em vuhez, gant Doue, zoken ur c'hantved eus piv bennak .

476
00:30:57,200 --> 00:31:00,000
N'em eus ket kemeret muioc'h

477
00:31:50,679 --> 00:31:56,480
Lakait ac’hanon da gontañ kement-se ha gwelet pegen niverus ez eus

478
00:31:54,639 --> 00:32:01,080
Na gontit ket ho likes

479
00:31:56,480 --> 00:32:01,080
Nann, c’hoant am eus da welet pet te a zo gant pep dorn

480
00:32:02,240 --> 00:32:10,200
Lavar dezho, aotrou, petra eo hemañ ?

481
00:32:06,080 --> 00:32:14,080
Digarezit ac’hanon, pegen bras eo ar grater a chom er polis ?

482
00:32:10,200 --> 00:32:14,080
Tost eo ar peurrest .

483
00:32:16,279 --> 00:32:20,760
Bremañ e rankomp mont abalamour d'ur c'hrogenn .

484
00:32:18,480 --> 00:32:23,960
setu roomp

485
00:32:20,760 --> 00:32:25,840
Penaos gouzout petra eo ar c’hontrabañs ?

486
00:32:23,960 --> 00:32:27,799
Anv a reont arc'hant smuglet e seizh toull .

487
00:32:25,840 --> 00:32:30,760
Sevel a reont en un doare all .

488
00:32:27,799 --> 00:32:33,880
Mat eo ar smugling, petra a zo da ober ganeomp ?

489
00:32:30,760 --> 00:32:38,840
Kompren a reot en ur mare

490
00:32:33,880 --> 00:32:43,200
Oh, setu 50 da 20 da 50 pakad

491
00:32:38,840 --> 00:32:45,000
Ur ger-tremen sur zo gant ar portefeunteun-mañ

492
00:32:43,200 --> 00:32:47,399
penaos

493
00:32:45,000 --> 00:32:49,399
Implijomp an arc'hant-mañ evit cheñch ar ger-tremen .

494
00:32:47,399 --> 00:32:50,880
Deomp d'ar polis

495
00:32:49,399 --> 00:32:52,760
Rak evel-se, ma kemerer an arc'hant eno .

496
00:32:50,880 --> 00:32:53,960
Kentañ tra a c'houlennont ouzhoc'h eo ar peurrest .

497
00:32:52,760 --> 00:32:56,000
ober

498
00:32:53,960 --> 00:32:58,960
Lakaat a rin ma traoù er maez-mañ gant toulloù .

499
00:32:56,000 --> 00:33:02,120
Un toull mat am eus [ __ ] Ya .

500
00:32:58,960 --> 00:33:05,480
Kêr Keef em dorn .

501
00:33:02,120 --> 00:33:09,679
Piv en deus ur bourzh amañ?

502
00:33:05,480 --> 00:33:09,679
Emaomp o vont d'ar gêr .

503
00:33:12,840 --> 00:33:17,000
Mar fell deoc'h, e c'hellan gwerzhañ anezhañ deoc'h .

504
00:33:19,480 --> 00:33:24,159
Kemer a ran unan eus an dolaroù-se eus ma sac'h .

505
00:33:21,240 --> 00:33:25,159
Lavarout a rin deoc'h petra ober, 10 e oa, tri milion a

506
00:33:24,159 --> 00:33:27,720
C’hoant hoc’h eus da gaout arc’hant ?

507
00:33:25,159 --> 00:33:29,840
Pa lavar ur paotr din e fell dezhañ skrapañ

508
00:33:27,720 --> 00:33:32,360
Ma fell din prenañ ar sac’h-mañ, paeañ a reot evitañ ?

509
00:33:29,840 --> 00:33:33,360
Bon, ma paean eus ma c’hof, pegen bras e fell deoc’h mont ? 15

510
00:33:32,360 --> 00:33:34,919
C'hoant hoc'h eus tomaned, c'hoant hoc'h eus 20 toman

511
00:33:33,360 --> 00:33:38,559
Skuizhañ a rin 20 toman en ho palv .

512
00:33:34,919 --> 00:33:38,559
Ha pegen pell e fell deoc’h mont ?

513
00:33:40,919 --> 00:33:42,519
400 toman

514
00:33:41,720 --> 00:33:45,440
400 da

515
00:33:42,519 --> 00:33:47,679
Ha gouzout a rit penaos evañ traezh ? 400 toman n'hallomp ket paeañ

516
00:33:45,440 --> 00:33:48,639
Reiñ a reomp deoc'h un nebeud dollaroù, naturel-kenañ

517
00:33:47,679 --> 00:33:50,200
Evezhiadenn

518
00:33:48,639 --> 00:33:51,799
Ar sac’h kozh-se a oa d’am mestr .

519
00:33:50,200 --> 00:33:53,279
Emañ an den o vont d'ar gêr gant se

520
00:33:51,799 --> 00:33:54,720
C'hoant am eus da werzhañ kement-se

521
00:33:53,279 --> 00:33:56,720
Aotrou, roit dezhañ unan eus an dolaroù-se

522
00:33:54,720 --> 00:33:59,720
N'en deus ket amzer evitañ .

523
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
fall

524
00:34:01,480 --> 00:34:06,760
C'hoant 'm eus bet degaset ur sac'h ganeomp .

525
00:34:03,760 --> 00:34:06,760
omp

526
00:34:07,399 --> 00:34:09,919
Sir, deomp e-pad ur vunutenn

527
00:34:21,200 --> 00:34:24,560
Muioc'h a vugale hon eus

528
00:34:23,800 --> 00:34:26,320
stanket

529
00:34:24,560 --> 00:34:29,639
Roit din ar ger-tremen en-dro

530
00:34:26,320 --> 00:34:32,200
Rollañ a ran daou, digeriñ a ran 10 gwech an deiz

531
00:34:29,639 --> 00:34:37,079
o dad

532
00:34:32,200 --> 00:34:37,079
Peseurt gerioù-tremen am eus?

533
00:34:45,720 --> 00:34:49,639
Emaint o troiñ anezhañ amañ .

534
00:34:57,800 --> 00:35:02,440
An aotrou Rende Bazen, serrit ar c'harg eus ar c'hifo roshan-mañ

535
00:34:59,720 --> 00:35:02,440
Graet e vez betek ma tegouezhomp

536
00:35:42,680 --> 00:35:46,000
Inver T

537
00:35:52,319 --> 00:35:56,160
78

538
00:35:53,960 --> 00:35:56,720
Sur oc'h

539
00:35:56,160 --> 00:35:59,440
me ma-unan

540
00:35:56,720 --> 00:35:59,440
Eizh a zo reizh .

541
00:36:03,319 --> 00:36:06,800
88 'zo tapet gantañ

542
00:36:18,400 --> 00:36:21,359
Kemerit ar sac'h arc'hant .

543
00:36:41,359 --> 00:36:44,359
Ket

544
00:36:46,800 --> 00:36:50,359
Salud deoc'h

545
00:36:48,319 --> 00:36:53,599
gleo

546
00:36:50,359 --> 00:36:56,720
Nann, emaomp c’hoazh war hon hent

547
00:36:53,599 --> 00:37:00,000
Emaoc'h war hent Hossein Aba .

548
00:36:56,720 --> 00:37:02,520
Kouezhet e oa teul ar skoed un nebeud gwech hag ur gudenn e oa .

549
00:37:00,000 --> 00:37:05,240
Kazimant em eus c'hwitet ma mignon en-dro

550
00:37:02,520 --> 00:37:08,160
Liammañ a ran hag e kouezhas adarre

551
00:37:05,240 --> 00:37:13,400
Nann, amañ eo bremañ

552
00:37:08,160 --> 00:37:13,400
Ar c’heloù a zeuio sur a-walc’h

553
00:37:17,680 --> 00:37:22,800
Ya

554
00:37:18,680 --> 00:37:27,760
N'em eus ket lavaret da Anader diwar-benn an afer-mañ

555
00:37:22,800 --> 00:37:28,480
Degouezhet on, na lavarit netra, degouezhout a rit, na lavarit netra

556
00:37:27,760 --> 00:37:30,400
arabat

557
00:37:28,480 --> 00:37:32,680
Me a lavaro roomp an arc'hant d'ur vaouez, ar vaouez-mañ

558
00:37:30,400 --> 00:37:36,760
Mont da zisplegañ d'ar polis .

559
00:37:32,680 --> 00:37:36,760
Perak ec’h oc’h o c’hoari evel-se ?

560
00:37:39,200 --> 00:37:44,400
Bremañ, na lakait ket arc'hant en ho bourzh .

561
00:37:41,480 --> 00:37:46,560
Peseurt diforc’h a ra deomp er sac’h ? N'em eus ket c'hoant

562
00:37:44,400 --> 00:37:50,800
Mont d'ar polis

563
00:37:46,560 --> 00:37:50,800
Deomp eno, me a zalc'ho anezhañ

564
00:37:52,599 --> 00:37:58,440
Pi gant T .

565
00:37:54,680 --> 00:38:02,240
Gallout a ran kontañ deoc'h un dra bennak bremañ

566
00:37:58,440 --> 00:38:02,240
Diskenn evit ur pennadig

567
00:38:09,520 --> 00:38:15,359
Sir, laoskit ar polis da ginnig dezho eo ar c'hentañ treizher

568
00:38:12,760 --> 00:38:18,359
Mont a reas e-barzh ar c'harr da gentañ ha goude-se e frenas er c'hreiz .

569
00:38:15,359 --> 00:38:20,000
Kouezhañ a reas d'an douar ez eo ar wirionez nemeti .

570
00:38:18,359 --> 00:38:23,160
Ar pezh emaoc'h o kuzhat eo hoc'h arc'hant .

571
00:38:20,000 --> 00:38:25,720
E jiletenn e oa, setu hon eus klasket e sac’h .

572
00:38:23,160 --> 00:38:28,800
Galvet hon eus ar sal-urzh ha setu tout

573
00:38:25,720 --> 00:38:30,480
Perak e lavarez ez omp erruet, ha n’oc’h ket o c’hervel ar polis ?

574
00:38:28,800 --> 00:38:31,640
Kerzhout a ran dirak ar polis en ur c'harr .

575
00:38:30,480 --> 00:38:33,400
Mont a ran

576
00:38:31,640 --> 00:38:35,160
perak bremañ

577
00:38:33,400 --> 00:38:38,599
Da gentañ-tout, un istor am eus, muioc’h eus se evitoc’h

578
00:38:35,160 --> 00:38:41,319
Heuliañ ac’hanon, kemeret em eus ur c’houlzad e-pad ma oan bev

579
00:38:38,599 --> 00:38:43,640
Klask a ran arc'hant, ma mignon, setu ne vezan ket mezhek

580
00:38:41,319 --> 00:38:45,680
Kemer a ra an hanter eus ma amzer, daou pe dri devezh

581
00:38:43,640 --> 00:38:47,520
Nann, ne c'hellin ket goulenn diganeoc'h an daou pe dri devezh da zont

582
00:38:45,680 --> 00:38:49,480
respont en-dro

583
00:38:47,520 --> 00:38:51,280
Ah, lavaret hon eus e tlefemp bezañ e Teheran da 9e00 PM

584
00:38:49,480 --> 00:38:53,720
Dalc'homp ac'hanomp amañ, ar vuhez a ya war-raok

585
00:38:51,280 --> 00:38:54,440
Adalek amañ war-lerc’h, ez aimp dre hon-unan

586
00:38:53,720 --> 00:38:58,040
petra eo c'hwi

587
00:38:54,440 --> 00:38:58,640
Bremañ gwelomp petra c'hoarvez, divizout a rin a-raok

588
00:38:58,040 --> 00:39:01,319
Kemer a ran

589
00:38:58,640 --> 00:39:03,040
Mat eo, gouzout a rit ez on hepken polis Pampers

590
00:39:01,319 --> 00:39:05,040
Lavarout a ran ar fed-se

591
00:39:03,040 --> 00:39:08,160
Petra a lavaran gant ar fed-se?

592
00:39:05,040 --> 00:39:09,800
Me a lavaro deoc’h pegement a dud e oamp, aet kuit hag a deue

593
00:39:08,160 --> 00:39:11,079
Lavarout a ran pep tra

594
00:39:09,800 --> 00:39:12,880
Bremañ emaoc'h o c'hourdrouz ac'hanon

595
00:39:11,079 --> 00:39:14,800
Kit da lavarout din e tlefen bezañ spontet gant ar pezh a fell din ober bremañ

596
00:39:12,880 --> 00:39:16,480
Nann, evel an den-se, em eus kemeret arc’hant e-pad kantvedoù

597
00:39:14,800 --> 00:39:18,000
Perak em eus kemeret an arc’hant-se, sac’h ?

598
00:39:16,480 --> 00:39:20,440
C'hoant hoc'h eus e vefe gwerzhet deoc'h ma sac'h

599
00:39:18,000 --> 00:39:22,400
Mont kuit, na lavarit ket dister, pep hini a oar ar pezh a rit

600
00:39:20,440 --> 00:39:25,200
Petra a ran, itron, komz mat, petra a ran ?

601
00:39:22,400 --> 00:39:27,240
Ur bern tud a stlepe 100 dollar en e hot dog

602
00:39:25,200 --> 00:39:28,200
Siwazh, kavet hoc'h eus un den etre e oad .

603
00:39:27,240 --> 00:39:29,760
ober a rit ac'hanon a-dreñv ar menez .

604
00:39:28,200 --> 00:39:31,400
Ne fell ket deoc'h ur sac'h, setu e lakaomp an dolaroù ennañ

605
00:39:29,760 --> 00:39:33,119
Kemer a raint ar c'heflusker da zont diouzhtu

606
00:39:31,400 --> 00:39:34,319
Aotrou, frank oc'h da lavarout ar pezh a fell deoc'h

607
00:39:33,119 --> 00:39:36,000
Kavout a raimp ur c'harr amañ va-unan .

608
00:39:34,319 --> 00:39:38,000
Deuit, Azagar .

609
00:39:36,000 --> 00:39:39,839
lavaret hoc'h eus un dra bennak

610
00:39:38,000 --> 00:39:44,359
petra am eus lavaret

611
00:39:39,839 --> 00:39:44,359
Gortozit ur vunutenn, gortoz

612
00:39:44,680 --> 00:39:49,040
Na c'hortozit ket, gwelit petra a ran, sellit ouzhin

613
00:39:47,079 --> 00:39:50,800
Mont a rin d’ar gêr gant ur c’horf marv

614
00:39:49,040 --> 00:39:52,400
Selaouit ac'hanon e-pad ur vunutenn, Tad, e-pad ur vunutenn

615
00:39:50,800 --> 00:39:54,200
Mat eo, gwelomp petra 'int o vont d'ober

616
00:39:52,400 --> 00:39:55,359
Goude-se e tiskennimp e polis Nursile .

617
00:39:54,200 --> 00:39:57,160
Petra a zo a-bouez ar pezh a fell dezhañ ober ?

618
00:39:55,359 --> 00:39:59,680
Pacman, deomp, Tad, gwelloc'h int holl

619
00:39:57,160 --> 00:40:02,760
Degas a ran din arc'hant, komz a ran gant se, hey me

620
00:39:59,680 --> 00:40:04,960
Ne lavaran netra, komzit ac'hanout en ho spered reizh

621
00:40:02,760 --> 00:40:07,000
Deuit er-maez, tad, em eus bet an dra-se war ma palv

622
00:40:04,960 --> 00:40:08,880
N’ho peus ket touchet ouzh ar pellder, met

623
00:40:07,000 --> 00:40:10,599
Torret e oa gant e habit pa oa deuet eus an hent .

624
00:40:08,880 --> 00:40:12,240
Pasiant on adarre

625
00:40:10,599 --> 00:40:15,040
Perak e komzer gant tud evel-se ?

626
00:40:12,240 --> 00:40:16,960
Tad, tud, tud, c’houi a gav d’in ez int holl va fobl

627
00:40:15,040 --> 00:40:18,400
Mortezaham, soñjal a rez e oa re a dra da slap

628
00:40:16,960 --> 00:40:19,720
Lavaret en deus dezho tapout anezhañ a-hed ho buhez .

629
00:40:18,400 --> 00:40:21,880
Perak e lakaer war wel komzoù Morteza adarre ?

630
00:40:19,720 --> 00:40:23,599
Petra he deus istor Morteza da ober ganin ?

631
00:40:21,880 --> 00:40:25,760
Mignon e oan ha servijet em eus e ma ti .

632
00:40:23,599 --> 00:40:26,160
N'em boa ket c'hoant e vefe dilec'hiet ac'hanoc'h .

633
00:40:25,760 --> 00:40:28,200
N'hoc'h eus ket roet

634
00:40:26,160 --> 00:40:30,480
N’em boa ket lec’h da reiñ dezhañ, n’eo ket bet ma stad

635
00:40:28,200 --> 00:40:31,480
E-barzh an dormitory e oan, met arc’hant a zo ganeoc’h, ezhomm hoc’h eus eus ho kartenn

636
00:40:30,480 --> 00:40:33,079
mat

637
00:40:31,480 --> 00:40:37,560
Ma mamm, kavet em eus arc'hant evitoc'h

638
00:40:33,079 --> 00:40:37,560
Sern, me 'zo o vont, petra 'm eus debret ?

639
00:40:38,800 --> 00:40:43,359
OK, me zo mut o welet ac'hanout da-unan, setu tout

640
00:40:41,200 --> 00:40:45,920
deuet c'hwi

641
00:40:43,359 --> 00:40:45,920
abalamour deoc'h

642
00:40:48,319 --> 00:40:51,720
Ar wech a zeu, mat eo, mat eo, komz a rit evel-se

643
00:40:50,040 --> 00:40:54,200
Petra n’hon eus ket lavaret, emañ o krial

644
00:40:51,720 --> 00:40:56,240
Paouez da gomz

645
00:40:54,200 --> 00:40:58,119
Lavarout a ran, mat eo, marteze ne fell ket din e kemerfent arc'hant digant ar polis

646
00:40:56,240 --> 00:40:59,720
Neuze, petra en deus da ober ganeomp ?

647
00:40:58,119 --> 00:41:00,000
C'hoant ho peus arc'hant en ho poch eus ar vro-mañ .

648
00:40:59,720 --> 00:41:03,000
kae kuit

649
00:41:00,000 --> 00:41:05,560
Nann, n’em eus ket arc’hant em c’hof, komzit ho soñj diwar-benn ar stad

650
00:41:03,000 --> 00:41:07,480
Ne blij ket din

651
00:41:05,560 --> 00:41:09,160
N’em eus ket c’hoant da gemer netra, unan bennak a zo o vont da gemer arc’hant evel-se

652
00:41:07,480 --> 00:41:11,560
lavaret a rit

653
00:41:09,160 --> 00:41:11,560
Kontit din ur vunutenn

654
00:41:13,839 --> 00:41:18,760
N’em eus ket kemeret, ne gemeran ket, ne ran ket van, met ma

655
00:41:16,920 --> 00:41:19,000
Oc'h ober un emgav evit rannañ an arc'hant etrezo .

656
00:41:18,760 --> 00:41:20,560
Ha

657
00:41:19,000 --> 00:41:22,319
Anavezout a rit hoc’h anv, petra a lavarez ?

658
00:41:20,560 --> 00:41:24,480
Emaoc'h o vont kuit amañ, me eo

659
00:41:22,319 --> 00:41:24,760
Ret eo bevañ en apartamant feurmet-se gant ur vaouez

660
00:41:24,480 --> 00:41:26,640
ober

661
00:41:24,760 --> 00:41:28,079
Sañset e oa deoc’h kas ac’hanon d’ar c’hontrabuilh .

662
00:41:26,640 --> 00:41:30,640
Perak e vez kinniget ar c’hoariva ?

663
00:41:28,079 --> 00:41:32,160
Bremañ n'em eus ket lavaret ne gasin ket ac'hanout, lavaret em eus dont gant ar re-mañ

664
00:41:30,640 --> 00:41:33,760
Gwelet a rin ar polis, ma mignon, klaskit, emezañ

665
00:41:32,160 --> 00:41:36,079
Bremañ ez out diskennet amañ war an hent, Go ha Josh

666
00:41:33,760 --> 00:41:37,480
Kaout ur c'harr evit hoc'h arc'hant, tad an hent

667
00:41:36,079 --> 00:41:39,800
An hent kozh a zo ledan .

668
00:41:37,480 --> 00:41:41,920
C'hoant am eus da rannañ an arc'hant .

669
00:41:39,800 --> 00:41:44,680
c'hwi zo

670
00:41:41,920 --> 00:41:47,280
perak ket

671
00:41:44,680 --> 00:41:50,680
Ma digarezit

672
00:41:47,280 --> 00:41:52,560
digarez din

673
00:41:50,680 --> 00:41:54,319
Gallout a rit mont pa n'em eus ket pep tra .

674
00:41:52,560 --> 00:41:57,640
Pelec’h e oac’h pa oac’h bet tapet gant ar c’hren-douar ?

675
00:41:54,319 --> 00:42:00,760
Digarezit ac'hanon, petra 'neus da ober ouzhoc'h, c'hwi a zo ur bugel hag a zo war-lerc'h

676
00:41:57,640 --> 00:42:03,760
Azezet oc'h bet ouzh an urzhiataer ha komzet hoc'h eus diwar-benn ho gwallzarvoud .

677
00:42:00,760 --> 00:42:06,359
Sell, ez omp quer miserabl, me zo miserabl va-unan

678
00:42:03,760 --> 00:42:08,440
Komz a rit hepken, gouzout a rit petra emaoc'h o komz

679
00:42:06,359 --> 00:42:10,040
N’hoc’h eus ket komprenet ar pezh a lavaren, komz a rit dister

680
00:42:08,440 --> 00:42:11,319
Perak, Joe Mini, e oac’h o vont da gemer ac’hanon

681
00:42:10,040 --> 00:42:13,520
N’hoc’h eus ket kontet din diwar-benn ar c’hontrabadur-se

682
00:42:11,319 --> 00:42:15,480
Lavaret em eus e livrint ac’hanoc’h, mat eo e tegasint ac’hanoc’h gant Doue

683
00:42:13,520 --> 00:42:18,760
Livañ a raint deoc’h, Tad, ne dlefe ket bezañ galvet c’hoazh

684
00:42:15,480 --> 00:42:20,680
Ma dorn a zo dindan ar roc’h, ho peus stlepet ac’hanon

685
00:42:18,760 --> 00:42:23,200
N'eus karr ebet e-kreiz an dezerzh-se .

686
00:42:20,680 --> 00:42:25,040
Ma 'z an da goll, ne c'hellan ket kerzhet va-unan .

687
00:42:23,200 --> 00:42:27,079
Graet hoc'h eus evit arc'hant ma mignon abalamour d'al labour .

688
00:42:25,040 --> 00:42:27,880
Roet em eus an hanter eus an arc'hant en a-raok evit ma ne gouezhfen ket evitañ

689
00:42:27,079 --> 00:42:29,640
ho pediñ a ran

690
00:42:27,880 --> 00:42:32,520
Emaon o pediñ, perak em eus gwisket ar c'hemmesk-mañ?

691
00:42:29,640 --> 00:42:34,520
petra emaoc'h oc'h ober petra emaoc'h oc'h ober

692
00:42:32,520 --> 00:42:36,400
Diskouez a ran ar film polis

693
00:42:34,520 --> 00:42:39,400
Diskouez a ran ar polis a-hed ar film .

694
00:42:36,400 --> 00:42:39,400
Soñj am eus eus Lanter .

695
00:42:40,160 --> 00:42:45,280
b.

696
00:42:42,800 --> 00:42:49,440
c'hwi doue

697
00:42:45,280 --> 00:42:49,440
Petra emaoc'h oc'h ober?

698
00:42:51,880 --> 00:42:59,720
Lavaret em eus deoc’h mirout ar pezh hoc’h eus lavaret

699
00:42:55,599 --> 00:42:59,720
Selaou a rit, a lavaromp

700
00:42:59,800 --> 00:43:02,800
debriñ a rit

701
00:43:02,960 --> 00:43:07,880
Me a roio d’eoc’h, aotrou

702
00:43:04,880 --> 00:43:08,480
Ne roan ket ur mallozh, paouezit da gaozeal, lezel anezhañ e-unan

703
00:43:07,880 --> 00:43:10,440
en traoñ

704
00:43:08,480 --> 00:43:13,480
N'on ket un den evit komz evel un den, Tad

705
00:43:10,440 --> 00:43:19,119
Kement-se a lakaas ac’hanon da gousket ha lakaet ac’hanon da gousket .

706
00:43:13,480 --> 00:43:19,119
Ramsimm a roas din ar pezh emaoc'h o skrijañ ouzhin

707
00:43:20,359 --> 00:43:24,559
petra

708
00:43:21,839 --> 00:43:27,160
petra a fell deoc'h

709
00:43:24,559 --> 00:43:27,160
petra a fell deoc'h

710
00:43:47,400 --> 00:43:52,319
Ket

711
00:43:49,319 --> 00:43:52,319
me

712
00:43:52,359 --> 00:43:58,760
nahz

713
00:43:54,839 --> 00:43:58,760
Deomp da dennañ er-maez

714
00:43:59,839 --> 00:44:04,359
an dra-mañ

715
00:44:02,480 --> 00:44:09,640
Pellgomz d'ar polis

716
00:44:04,359 --> 00:44:15,160
Degasomp ar c'horf er-maez ha galvomp ar polis

717
00:44:09,640 --> 00:44:15,160
Deomp da gas ar c'horf er-maez

718
00:44:17,520 --> 00:44:23,359
gervel

719
00:44:19,680 --> 00:44:26,000
Piv a rankit galv?

720
00:44:23,359 --> 00:44:26,000
Petra eo ar polis?

721
00:44:26,880 --> 00:44:34,760
Pellgomzomp d'ar polis

722
00:44:31,559 --> 00:44:37,119
Nann, emezañ, galvomp anezhañ

723
00:44:34,760 --> 00:44:43,520
Lavar d'ar polis ez eus kouezhet amañ ur c'horf .

724
00:44:37,119 --> 00:44:43,520
Deomp da c'halv ar polis

725
00:44:43,760 --> 00:44:48,480
Mont a ra?

726
00:44:46,280 --> 00:44:50,800
Aotrou, me a lavar ma fell deomp pellgomz

727
00:44:48,480 --> 00:44:53,800
Gallout a reomp bezañ ar polis amañ .

728
00:44:50,800 --> 00:44:56,280
N’emaomp ket o c’hervel ar polis, lavaret a reomp d’ar polis ez eus ur c’horf

729
00:44:53,800 --> 00:44:59,559
Kouezhet eo en ul lec’h bennak, kemer a rin anezhañ va-unan

730
00:44:56,280 --> 00:45:03,440
Gallout a reomp mont

731
00:44:59,559 --> 00:45:06,440
Graet e oamp ar memes tra adalek ar penn-kentañ .

732
00:45:03,440 --> 00:45:06,440
Ha

733
00:45:17,800 --> 00:45:20,800
Douetañs

734
00:45:21,240 --> 00:45:25,160
emaomp o vont bremañ

735
00:45:23,040 --> 00:45:25,160
ale

736
00:45:26,000 --> 00:45:30,520
Lavarout a ra ne dleomp ket kuitaat al lec’h-se e-pad ur pennadig

737
00:45:28,119 --> 00:45:31,520
Gallout a ra ar polis kavout Keefu goude pep tra .

738
00:45:30,520 --> 00:45:33,079
arc'hant

739
00:45:31,520 --> 00:45:33,480
C'hoant hoc'h eus da gontañ en-dro ma fell deoc'h?

740
00:45:33,079 --> 00:45:35,280
N'eo ket aes

741
00:45:33,480 --> 00:45:37,119
Nann, ne lavaran ket Shimord Shesti, me a lavar Josh

742
00:45:35,280 --> 00:45:37,920
Petra zo, aotrou, gallout a rit galv ac’hanomp ? Stag omp

743
00:45:37,119 --> 00:45:40,079
Ret eo deomp kerzhet adarre

744
00:45:37,920 --> 00:45:41,920
Mat eo, c'hwi a c'halv ar polis

745
00:45:40,079 --> 00:45:43,839
Penaos e c’halvan? Diweredekaet eo ma pellgomzer hezoug

746
00:45:41,920 --> 00:45:45,839
Kemeret em eus pellgomzer an den-mañ ha galvet em eus anezhañ

747
00:45:43,839 --> 00:45:47,440
Pa vez galvet ar polis, ne nac'hont ket ac'hanoc'h

748
00:45:45,839 --> 00:45:49,400
Piv en deus lavaret eo evel-se, talvezout a ra an holl bremañ

749
00:45:47,440 --> 00:45:49,960
Ma welit ar c'horf, pellgomzit d'ar polis

750
00:45:49,400 --> 00:45:51,960
o deus kemeret

751
00:45:49,960 --> 00:45:53,640
C'hoant ho peus, bremañ ne zegemeront ket ho pellgomzer hezoug

752
00:45:51,960 --> 00:45:54,119
Unan bennak a c’halv ac’hanon, n’eus ket a aotrou, galvit ac’hanon

753
00:45:53,640 --> 00:45:55,760
Ne skoan ket

754
00:45:54,119 --> 00:45:59,119
aotrou

755
00:45:55,760 --> 00:45:59,119
kemer livañ

756
00:45:59,480 --> 00:46:06,119
Dilec'hiañ a rin ar c'horf diouzhtu

757
00:46:03,400 --> 00:46:07,640
Deuit, deomp d'ar c'harr

758
00:46:06,119 --> 00:46:07,760
Nann, n'ho pet ket aon

759
00:46:07,640 --> 00:46:09,760
Ma

760
00:46:07,760 --> 00:46:13,920
Setu ma c'houlenn hoc'h anv, lavarit un anv all

761
00:46:09,760 --> 00:46:13,920
Mat eo, seblantout a rez normal, n'eo ket evel-se

762
00:46:25,880 --> 00:46:29,640
Demat d'ar jeneraled

763
00:46:28,040 --> 00:46:32,800
Petra zo, perak emaout amañ ?

764
00:46:29,640 --> 00:46:34,880
Me eo blenier ma linenn, Aotrou Saran Safra, ma daouarn eo ar re all

765
00:46:32,800 --> 00:46:37,280
Ognon mogedet

766
00:46:34,880 --> 00:46:38,520
Ober a rin al labour .

767
00:46:37,280 --> 00:46:41,000
Kartenn kablus

768
00:46:38,520 --> 00:46:41,000
Mat eo, an daoulagad

769
00:46:44,520 --> 00:46:47,440
Me a lavaras salud, Jam

770
00:46:46,000 --> 00:46:50,599
C'hwi

771
00:46:47,440 --> 00:46:51,760
Ya, betek ma tegouezhfemp al lec’h dereat

772
00:46:50,599 --> 00:46:55,119
saloñs pelec'h emaoc'h

773
00:46:51,760 --> 00:46:56,680
Eus Pakdasht on, met ma gwreg eo ho kenvroad

774
00:46:55,119 --> 00:47:01,160
Glannañ a ran tro-dro d'ar c'hwec'hmatoù .

775
00:46:56,680 --> 00:47:01,160
Ya, setu m'emaon eus

776
00:47:05,400 --> 00:47:07,760
Guay

777
00:47:12,599 --> 00:47:18,760
N'eo ket ho mousc'hoarzh, nann

778
00:47:14,280 --> 00:47:21,319
Ne labouran ket, aotrou

779
00:47:18,760 --> 00:47:22,119
soudard

780
00:47:21,319 --> 00:47:24,400
Lavaromp salud

781
00:47:22,119 --> 00:47:24,400
al lagad

782
00:47:53,599 --> 00:47:58,720
Peseurt treuzdougerien hoc’h eus? 6 da

783
00:47:56,480 --> 00:48:01,319
6 abeg

784
00:47:58,720 --> 00:48:03,400
Un dijentil a oa prest da gontañ ar peurrest eus ar sezioù .

785
00:48:01,319 --> 00:48:05,880
a rae

786
00:48:03,400 --> 00:48:06,520
pelec'h emañ an hini-se

787
00:48:05,880 --> 00:48:10,000
Ya

788
00:48:06,520 --> 00:48:11,839
N'oc'h ket o lavarout eo ar 6 ac'hanoc'h an hini-se?

789
00:48:10,000 --> 00:48:12,839
aet d'ar c'hambr-bañs

790
00:48:11,839 --> 00:48:16,480
o tont bremañ

791
00:48:12,839 --> 00:48:16,480
Setu a-dreñv Mashtah .

792
00:48:17,760 --> 00:48:18,920
soudard

793
00:48:18,240 --> 00:48:22,000
Ya soudard

794
00:48:18,920 --> 00:48:22,000
Mont war e lerc’h, Sir

795
00:48:35,040 --> 00:48:40,920
Ar c'habiten a zo amañ.

796
00:48:37,920 --> 00:48:40,920
Salud deoc'h

797
00:48:43,839 --> 00:48:46,839
Salud deoc'h

798
00:48:47,640 --> 00:48:55,440
An daou ac'hanoc'h a ya d'ar c'hambr-bañs asambles .

799
00:48:50,359 --> 00:48:55,440
Nann, an aotrou-se a yeas d’an tu-se

800
00:48:59,200 --> 00:49:02,559
da itron

801
00:49:00,720 --> 00:49:04,160
Ya

802
00:49:02,559 --> 00:49:05,960
petra eo ho micher

803
00:49:04,160 --> 00:49:07,359
Govindham

804
00:49:05,960 --> 00:49:09,720
Petra eo ar prezegenner?

805
00:49:07,359 --> 00:49:11,440
Radio ha TV

806
00:49:09,720 --> 00:49:13,079
Ar memes filmoù bruderezh

807
00:49:11,440 --> 00:49:15,240
Perak e oac’h e-barzh ur c’hoant?

808
00:49:13,079 --> 00:49:17,160
ar gwallzarvoud

809
00:49:15,240 --> 00:49:18,160
Bezañ prest zo ur gwallzarvoud .

810
00:49:17,160 --> 00:49:20,520
N'em eus ket lavaret ar c'hrim

811
00:49:18,160 --> 00:49:21,520
Setu e oan en ur c’hoari, c’hoant ‘m eus bet da erruout a-raok

812
00:49:20,520 --> 00:49:22,480
peanv oc'h

813
00:49:21,520 --> 00:49:24,960
aliezez

814
00:49:22,480 --> 00:49:26,720
Petra eo Alirezez?

815
00:49:24,960 --> 00:49:28,200
Reza Babaei .

816
00:49:26,720 --> 00:49:30,680
Gwelet ho kartenn-identelezh

817
00:49:28,200 --> 00:49:31,480
N'em eus ket ur gartenn identelezh, ur c'harr-nij a zo bet tapet gant ma sac'h

818
00:49:30,680 --> 00:49:32,880
C'hwi eo ar prouenn

819
00:49:31,480 --> 00:49:35,240
Gwelet ho kartenn-bank

820
00:49:32,880 --> 00:49:36,960
Ma c'hartenn bank a oa e-barzh ma sac'h .

821
00:49:35,240 --> 00:49:37,880
Petra a lavar ho itron?

822
00:49:36,960 --> 00:49:41,200
Nann, ur c'hlañvour on

823
00:49:37,880 --> 00:49:41,200
Goulenn a ran diganeoc'h

824
00:49:41,640 --> 00:49:44,640
E anv eo

825
00:49:45,240 --> 00:49:48,520
Kuratour Bahar

826
00:49:47,640 --> 00:49:49,319
Sarmadin

827
00:49:48,520 --> 00:49:49,799
Ya, aotrou

828
00:49:49,319 --> 00:49:50,359
kemer anezhañ

829
00:49:49,799 --> 00:49:51,599
Petra eo?

830
00:49:50,359 --> 00:49:53,920
Ne lavaras netra evit netra .

831
00:49:51,599 --> 00:49:54,920
N'ho peus ket ur gartenn-identelezh, n'eus ket ur gartenn bank

832
00:49:53,920 --> 00:49:56,520
N'eo ket reizh .

833
00:49:54,920 --> 00:49:59,640
Heol

834
00:49:56,520 --> 00:50:02,240
Servijer Doue, mont a ra bepred evel-se, me a anavez anezhañ

835
00:49:59,640 --> 00:50:04,480
N'anavezan ket anezhañ

836
00:50:02,240 --> 00:50:06,520
Perak emaoc’h en ur c’hoari pa c’houlennan diganeoc’h bezañ ur c’hoari-noz ?

837
00:50:04,480 --> 00:50:08,559
c'hwi

838
00:50:06,520 --> 00:50:09,400
C’hoant hoc’h eus e kemerin ac’hanoc’h eno e-pad daou zevezh d’an nebeutañ ?

839
00:50:08,559 --> 00:50:12,359
Aon ne c'hellit ket kousket?

840
00:50:09,400 --> 00:50:16,040
Pardonit din mar plij, n’eo ket bet mennet da vezañ.

841
00:50:12,359 --> 00:50:16,040
lavar din ez eus trugar

842
00:50:18,720 --> 00:50:22,480
lavar din ez eus trugar

843
00:50:26,520 --> 00:50:30,440
Digarezit ac'hanon, ho kas a rin bremañ.

844
00:50:32,640 --> 00:50:36,240
Serin

845
00:50:33,280 --> 00:50:36,240
trubuilhet

846
00:50:36,280 --> 00:50:39,119
b.

847
00:50:36,799 --> 00:50:40,040
al lagad

848
00:50:39,119 --> 00:50:41,839
Aotrou

849
00:50:40,040 --> 00:50:47,040
Pelec'h e lavar al lezenn, enklaskit an den-se amañ .

850
00:50:41,839 --> 00:50:50,240
Ne c'houlenn ket digarez digant e wreg .

851
00:50:47,040 --> 00:50:51,319
Ne dlefen ket lâret

852
00:50:50,240 --> 00:50:54,119
N’eo ket bet lavaret ivez

853
00:50:51,319 --> 00:50:55,760
Ne lavare netra deoc'h diwar-benn e dad .

854
00:50:54,119 --> 00:50:56,880
Emaoc'h en ospital abalamour d'an dra-se .

855
00:50:55,760 --> 00:50:59,680
C'hoant en devoa da erruout a-raok .

856
00:50:56,880 --> 00:51:00,760
Mad, lavar eur ger, ma zad a zo klanv

857
00:50:59,680 --> 00:51:03,200
e vo

858
00:51:00,760 --> 00:51:05,799
Khabshnam a zo reizh, lavaret en deus diwezhatoc'h

859
00:51:03,200 --> 00:51:10,319
Bremañ digarezit ac'hanon

860
00:51:05,799 --> 00:51:10,319
Ar labour anavezout a zeu d'an daoulagad

861
00:51:13,079 --> 00:51:20,079
Emaomp o chom amañ

862
00:51:15,680 --> 00:51:20,079
Nann, bremañ eo ur studier all amañ .

863
00:51:29,520 --> 00:51:34,640
N'anavezan ket ac'hanout

864
00:51:31,160 --> 00:51:34,640
N'eo ket ar memes kartenn Lanshui

865
00:51:36,559 --> 00:51:39,559
soudard

866
00:51:44,599 --> 00:51:48,480
Soñjal a reas dezhañ eus ar bloc'h .

867
00:51:46,000 --> 00:51:50,000
Ya, ar jam plom

868
00:51:48,480 --> 00:51:56,119
An aotrounez Ba Shamaye

869
00:51:50,000 --> 00:51:56,119
Ar wirionez eo, anavezet eo ar c’harr-sport ganeomp

870
00:51:58,079 --> 00:52:01,000
Petra eo anv an is-karr?

871
00:52:03,359 --> 00:52:06,960
Ne glevan ket

872
00:52:05,319 --> 00:52:09,720
Ha penaos hoc’h eus gouezet ar pezh a lavaran ?

873
00:52:06,960 --> 00:52:11,799
Jem Serin a ruz, en un doare bennak e kompren

874
00:52:09,720 --> 00:52:16,839
Petra a lavar ar strollad ?

875
00:52:11,799 --> 00:52:16,839
Dilec'hiañ amañ. Ch

876
00:52:18,240 --> 00:52:24,160
Koulskoude e ranker priziañ ho prezegenn

877
00:52:20,920 --> 00:52:24,160
ne rit ket droug

878
00:52:28,640 --> 00:52:31,640
Aotrou

879
00:52:32,720 --> 00:52:36,760
Pelec'h emañ ar pellgomzer tro-dro amañ ?

880
00:52:34,640 --> 00:52:39,359
skeiñ

881
00:52:36,760 --> 00:52:42,160
Goude ar polis, ez on aet d'un ti-kafe e kreiz Ujam .

882
00:52:39,359 --> 00:52:44,119
Pellgomzomp

883
00:52:42,160 --> 00:52:46,520
Ar polis o deus niverenn ho karr, ar c'horf

884
00:52:44,119 --> 00:52:49,280
Ma kavo aze, e kav d’ezan e oa hon labour .

885
00:52:46,520 --> 00:52:51,520
Ha petra a rankfen ober?

886
00:52:49,280 --> 00:52:53,920
Arabat kemer an arc'hant obidoù asambles .

887
00:52:51,520 --> 00:52:55,680
Petra a dalvez?

888
00:52:53,920 --> 00:52:58,599
Soñjal a ran e kavo ar polis ac’hanomp gant arc’hant ar c’horf .

889
00:52:55,680 --> 00:53:01,400
War a seblant hon eus aozet evit mad an arc'hant .

890
00:52:58,599 --> 00:53:02,440
Kollomp an arc'hant war ur stourmer, neuze ne zeuio ket

891
00:53:01,400 --> 00:53:05,040
Gant ar polis e vo kaset da benn an obidoù

892
00:53:02,440 --> 00:53:06,920
Ne fell ket deoc'h lakaat ar c'horf en ul lec'h bennak .

893
00:53:05,040 --> 00:53:07,480
Lezit an arc'hant, e c'halvomp ac'hanoc'h diouzhtu

894
00:53:06,920 --> 00:53:09,920
O deus

895
00:53:07,480 --> 00:53:12,559
Ret eo deoc’h bezañ o soñjal, petra a c’hoarvezo ma c’halvomp ar polis ?

896
00:53:09,920 --> 00:53:14,760
Kas a reont an arc’hant, pelec’h emaout o chom ?

897
00:53:12,559 --> 00:53:17,760
Ha c'hwi, nann, c'hoant ho peus da lavarout un dra bennak, Jarrett

898
00:53:14,760 --> 00:53:21,280
Ne fell ket d’eoc’h lavaret, c’hoant hoc’h eus da lakaat e genou ar re all

899
00:53:17,760 --> 00:53:21,280
Ne lezin ket ac'hanoc'h bremañ

900
00:53:23,280 --> 00:53:29,480
An dijentil-se a lavar dilezel an arc’hant el leac’h m’ema

901
00:53:24,760 --> 00:53:29,480
Dilezel a raimp ar c’horf, a-du oc’h ganto ?

902
00:53:32,119 --> 00:53:38,000
Lavarout a ra ma laoskomp arc’hant e tilezimp ar c’horf er memes lec’h .

903
00:53:35,960 --> 00:53:40,920
Lavarout a ra piv a oa a-du

904
00:53:38,000 --> 00:53:40,920
mat-tre

905
00:53:44,440 --> 00:53:48,599
Bremañ em eus ur c'hinnig gwelloc'h

906
00:53:49,240 --> 00:53:53,680
Lavarout a ran e tlefe an arc'hant-se mont d'e familh .

907
00:53:54,079 --> 00:53:56,079
Ma ne fell ket deoc'h an dra-mañ

908
00:53:55,640 --> 00:53:59,520
perak

909
00:53:56,079 --> 00:54:02,599
Mat-tre, kemer an arc'hant-se d'e berc'henn

910
00:53:59,520 --> 00:54:05,240
Roit dezho ur miz, roit dezho 15 devezh

911
00:54:02,599 --> 00:54:07,839
A-du on gant e familh betek-henn .

912
00:54:05,240 --> 00:54:10,880
C'hoant am eus e vefe an holl a-du .

913
00:54:07,839 --> 00:54:13,400
Met ma soñj deoc'h eo dorn ar polis .

914
00:54:10,880 --> 00:54:15,880
Sklêrijenn a ra tizhout dorn e familh .

915
00:54:13,400 --> 00:54:16,440
Perc'henn eo d'ur film all ha n'eo ket deomp .

916
00:54:15,880 --> 00:54:17,960
N'eo ket a-bouez

917
00:54:16,440 --> 00:54:20,839
N’en deus netra da welet ganeomp .

918
00:54:17,960 --> 00:54:22,000
Nann, n'eo ket ur gest ken

919
00:54:20,839 --> 00:54:22,880
Merc'hed, c'hoant ho peus da ziskouez hoc'h-unan

920
00:54:22,000 --> 00:54:25,000
Perak e lavarez kement-se?

921
00:54:22,880 --> 00:54:27,680
N'eus nemet lâret reiñ ur miz dezhañ

922
00:54:25,000 --> 00:54:29,359
Arabat reiñ an arc'hant da vont kuit .

923
00:54:27,680 --> 00:54:30,319
N'emaoc'h ket o tont ganeomp d'ar chekenn .

924
00:54:29,359 --> 00:54:32,160
N'em eus ket ar c'hondisionoù

925
00:54:30,319 --> 00:54:33,839
N'hoc'h eus ket ar c'hondisionoù bremañ, petra a rankomp ober ? Deomp

926
00:54:32,160 --> 00:54:35,760
Dorn ar polis a lazho anezhañ .

927
00:54:33,839 --> 00:54:35,920
Perak e torrit ho gerioù ?

928
00:54:35,760 --> 00:54:37,960
skeiñ

929
00:54:35,920 --> 00:54:38,880
Troiñ a ran

930
00:54:37,960 --> 00:54:40,559
Ma

931
00:54:38,880 --> 00:54:45,480
C'hoant 'm eus bet da gaout 100 $ en ma c'hof bremañ

932
00:54:40,559 --> 00:54:49,640
Setu m'eus c'hoariet Laql .

933
00:54:45,480 --> 00:54:49,640
Setu ho peus gwelet skoedoù ho mignon .

934
00:54:49,680 --> 00:54:55,240
Taolit ur sell war an den kozh-se .

935
00:54:53,079 --> 00:54:57,839
c'hoant am eus

936
00:54:55,240 --> 00:55:00,040
Ne wiskan ket ma dilhad-debriñ, emezañ, deuit en-dro

937
00:54:57,839 --> 00:55:02,599
Sell, aotrou, e komz, ur poliser eo

938
00:55:00,040 --> 00:55:04,599
Lec'h sebeliañ Pula a oa just amañ .

939
00:55:02,599 --> 00:55:05,880
Mont a raimp neuze kuit eus ar c’horf e-kichen ar polis .

940
00:55:04,599 --> 00:55:08,680
Galv a reomp da zont, o deus anezhañ

941
00:55:05,880 --> 00:55:12,160
Arabat paouez gantañ, arabat paouez, ar polis a zeuio ar wech-mañ

942
00:55:08,680 --> 00:55:12,160
Sal omp.

943
00:55:21,119 --> 00:55:28,520
Perak eo ganto?

944
00:55:23,680 --> 00:55:28,520
Lakaat ar gêr da gousket, deomp da vont war-raok gant hon aferioù.

945
00:55:31,880 --> 00:55:36,079
Perak e savfec’h ho taouarn evel-se ?

946
00:55:37,160 --> 00:55:41,920
penaos eo bet trec'h

947
00:55:40,079 --> 00:55:44,920
Evel ma vefec'h o terc'hel ac'hanon dre nerzh

948
00:55:41,920 --> 00:55:44,920
Mira

949
00:55:45,799 --> 00:55:48,799
N'on ket bet trec'h

950
00:56:00,559 --> 00:56:07,760
Mat eo, bremañ n'em eus ket ezhomm eus ur sac'h ken, setu ez eo

951
00:56:04,960 --> 00:56:13,079
Deuit, kemerit ur sac'h, koust a ra 100 dollar

952
00:56:07,760 --> 00:56:15,599
Roit din un tamm peoc'h-spered

953
00:56:13,079 --> 00:56:18,319
Mat eo, setu ez a da vont dindan an douar

954
00:56:15,599 --> 00:56:19,440
O, mont a ra da vont dindan an douar, perak e tleomp kuitaat anezhañ ?

955
00:56:18,319 --> 00:56:20,960
en ho sac'h

956
00:56:19,440 --> 00:56:23,359
Mankout a ra deoc'h bremañ ?

957
00:56:20,960 --> 00:56:27,480
Nann, n'eus abeg ebet, em eus lavaret sac'h Aga Yadgari .

958
00:56:23,359 --> 00:56:29,240
Deuit, deomp da bourmen

959
00:56:27,480 --> 00:56:32,280
Bremañ, pe e vefe an arc'hant-se a-is pe get

960
00:56:29,240 --> 00:56:35,799
Disheñvel eo diouzh ho stad

961
00:56:32,280 --> 00:56:38,799
Tremen a ran ur miz war dispignoù mezegiezh ma gwreg

962
00:56:35,799 --> 00:56:38,799
klañv on

963
00:56:40,280 --> 00:56:46,440
Un den miserabl on gant gopr un implijad hepken

964
00:56:43,880 --> 00:56:51,520
Evit hon-unan hon eus hon-unan .

965
00:56:46,440 --> 00:56:51,520
N'eo ket eveldoc'h hepken .

966
00:56:55,880 --> 00:56:58,880
Ya

967
00:59:40,520 --> 00:59:43,520
Pakt

968
00:59:44,520 --> 00:59:48,119
gallout a rit komz

969
00:59:49,440 --> 00:59:53,640
diwar-benn petra

970
00:59:50,280 --> 00:59:55,440
Diwar-benn pep tra diwar-benn

971
00:59:53,640 --> 00:59:58,440
Ma ne baee ket Shahin, penaos e fell deomp ?

972
00:59:55,440 --> 00:59:58,440
ha mont a raimp

973
00:59:59,000 --> 01:00:02,160
N'ouzon ket hag-eñ e kouezhfe

974
01:00:00,079 --> 01:00:04,880
Emañ o skuilhañ bremañ, ma ne skuilh ket, e fell deoc’h an dra-se

975
01:00:02,160 --> 01:00:06,000
Gallout a rit reiñ ur soñj din? Soñjet em eus war an dra-se

976
01:00:04,880 --> 01:00:08,480
Petra a sikour?

977
01:00:06,000 --> 01:00:12,039
Shaheen, na respontit ket d'am pellgomzer betek ma teuimp eno

978
01:00:08,480 --> 01:00:12,039
Petra emaoc'h oc'h ober?

979
01:00:14,160 --> 01:00:21,039
Reiñ a ra ar falc'h, ma mignon

980
01:00:15,559 --> 01:00:24,359
Sahin, va mignon, a skuilho va arc’hant goude

981
01:00:21,039 --> 01:00:28,680
Piv a fell dezhañ reiñ deomp 170 toman ?

982
01:00:24,359 --> 01:00:31,799
Gallout a rit kas Tahesh hoc'h-unan da Turkia .

983
01:00:28,680 --> 01:00:34,160
Debromp koulinoù turk ha bagoù-kousket .

984
01:00:31,799 --> 01:00:34,160
deomp da brenañ

985
01:00:37,640 --> 01:00:44,359
Madam, mar plij, sonit ho pellgomzer

986
01:00:54,319 --> 01:00:58,160
Petra 'zo fall ganeomp kaout un tamm eus an arc'hant-se ?

987
01:00:55,920 --> 01:01:00,119
deomp da gemer

988
01:00:58,160 --> 01:01:01,359
N’eus nemet kement ha ma rankomp

989
01:01:00,119 --> 01:01:04,240
An arc'hant-se n'eo ket din .

990
01:01:01,359 --> 01:01:07,039
N'eo ket hon hini, mat eo, piv eo ?

991
01:01:04,240 --> 01:01:08,680
Piv a fell deoc’h tizhout ?

992
01:01:07,039 --> 01:01:13,559
An arc'hant a fell dezhañ mont en e c'hodell .

993
01:01:08,680 --> 01:01:15,520
C’hoant en deus da vreinañ dindan an douar, re all

994
01:01:13,559 --> 01:01:19,119
Ha ’m eus aon ne vo netra evel-se

995
01:01:15,520 --> 01:01:19,119
ar pezh hoc'h eus kontet

996
01:01:20,880 --> 01:01:26,480
Mont d’an ifern da gaout arc’hant, goude pep tra, me a zo

997
01:01:23,720 --> 01:01:29,680
N’eo ket lavaret e tlefec’h dibab poch unan bennak, ne ranker ket kemer anezhañ kennebeut

998
01:01:26,480 --> 01:01:29,680
Kemer a ran

999
01:01:31,000 --> 01:01:34,400
Setu ur pec’hed .

1000
01:01:36,760 --> 01:01:39,760
mat eo

1001
01:01:41,799 --> 01:01:44,799
Ha

1002
01:02:06,520 --> 01:02:14,160
lezel anezhañ

1003
01:02:09,520 --> 01:02:14,160
Gortoz ur vunutenn

1004
01:02:16,240 --> 01:02:22,760
Tapet en deus ac'hanout en neuz .

1005
01:02:19,240 --> 01:02:22,760
Tapet en deus ac'hanout en neuz .

1006
01:02:27,200 --> 01:02:36,640
Unan all a c'houlenn perak e chomer gantañ .

1007
01:02:31,760 --> 01:02:36,640
Perak e chomit gantañ?

1008
01:02:36,680 --> 01:02:48,319
Ur mab-bihan en deus, koshoc'h c'hoazh eo e verc'h, ur wreg en deus

1009
01:02:43,599 --> 01:02:48,319
N'em eus ket bugale evel gwreg

1010
01:02:49,079 --> 01:02:52,200
Gwelloc'h netra .

1011
01:02:52,839 --> 01:02:59,200
Gwelloc'h eo ma daoulagad .

1012
01:02:56,200 --> 01:02:59,200
Ha

1013
01:03:17,200 --> 01:03:19,920
e zorn a-gostez

1014
01:03:20,760 --> 01:03:26,799
A-hed va buhez, ur wech an eur hanter, ur wech ar miz

1015
01:03:23,599 --> 01:03:32,680
Termen zo war an hent .

1016
01:03:26,799 --> 01:03:32,680
Met n'hellan ket kontañ deoc'h holl diwar ho .

1017
01:03:34,200 --> 01:03:39,520
Aotrou Driver, deomp, re ziwezhat eo

1018
01:03:44,880 --> 01:03:47,039
deomp

1019
01:05:38,000 --> 01:05:41,480
Kuitaat anezhañ ivez

1020
01:05:49,599 --> 01:05:56,400
Dic'hoant eo ma dorn .

1021
01:05:52,880 --> 01:05:56,400
mantret on

1022
01:05:59,119 --> 01:06:03,119
an hini

1023
01:06:03,400 --> 01:06:06,400
Ne gomprenan ket

1024
01:06:06,640 --> 01:06:10,720
an dra-se

1025
01:06:08,039 --> 01:06:10,720
petra eo

1026
01:06:13,720 --> 01:06:16,720
ni

1027
01:06:16,839 --> 01:06:21,440
mengleuz

1028
01:06:19,839 --> 01:06:24,680
ar meni

1029
01:06:21,440 --> 01:06:24,680
plijout a ra deoc'h

1030
01:06:25,279 --> 01:06:29,880
me

1031
01:06:27,000 --> 01:06:32,240
karet out ganin

1032
01:06:29,880 --> 01:06:32,440
C'hoant hoc'h eus

1033
01:06:32,240 --> 01:06:36,119
Kh

1034
01:06:32,440 --> 01:06:38,720
Abred-tre netra

1035
01:06:36,119 --> 01:06:38,720
karet out ganin

1036
01:06:53,319 --> 01:06:55,440
Aotrou

1037
01:07:09,520 --> 01:07:13,039
pellgomz

1038
01:07:11,440 --> 01:07:15,920
Peseurt hini a rankfen kaout?

1039
01:07:13,039 --> 01:07:19,599
Sell, labourat a ran kennebeut

1040
01:07:15,920 --> 01:07:19,599
Me a vo en-dro bremañ M.

1041
01:07:49,480 --> 01:07:54,359
Gallout a rit labourat gant ar c'hrap-se keit ha ma fell deoc'h, Nun

1042
01:07:51,640 --> 01:07:54,359
Reiñ unan all .

1043
01:08:09,720 --> 01:08:14,480
Ha gouzout a rit penaos diforc’hañ dollaroù gwir ha gwirion ?

1044
01:08:11,760 --> 01:08:18,520
ha reiñ a rit ne anavezan ket biskoazh dollaroù a-dost

1045
01:08:14,480 --> 01:08:18,520
C’hoant am eus da gompren petra eo an ezhomm anezhañ.

1046
01:08:18,719 --> 01:08:25,120
Lakaat a reont dollaroù e palv o daouarn ma 'z eo gwir .

1047
01:08:22,000 --> 01:08:28,319
Tomm an dorn a ra ar pipe dollar war an daou du .

1048
01:08:25,120 --> 01:08:32,359
Gallout a ra bezañ an hini orin bremañ ?

1049
01:08:28,319 --> 01:08:32,359
Ya, gwir eo an dra-se

1050
01:08:56,600 --> 01:08:59,839
N'eus nemet arabat tank en avel .

1051
01:09:12,960 --> 01:09:16,239
Galvet hoc'h eus da lavarout eo tu ar roued eus al lenn e-unan

1052
01:09:15,880 --> 01:09:19,520
C'hwi 'oar

1053
01:09:16,239 --> 01:09:19,520
kemer un tamm

1054
01:09:23,120 --> 01:09:29,520
Klañv on bet abaoe 5 bloaz .

1055
01:09:26,199 --> 01:09:33,480
Ne c'hellan ket mui e sioulaat, poan a ra kement

1056
01:09:29,520 --> 01:09:33,480
Reiñ a reomp dezhañ opiom da zebriñ .

1057
01:09:33,920 --> 01:09:37,719
40 kilo eo bremañ .

1058
01:09:39,080 --> 01:09:42,880
Bremañ eo dindan an douar an arc'hant a fell dezhañ .

1059
01:09:40,560 --> 01:09:46,520
Debrit d’an nebeutañ un den miserabl eveldon diwar-se

1060
01:09:42,880 --> 01:09:46,520
saveteiñ ar statud

1061
01:09:48,040 --> 01:09:52,400
A-benn ar fin, hon eus holl ur gwallzarvoud evel an dijentil-se .

1062
01:09:50,600 --> 01:09:54,840
netra muioc'h

1063
01:09:52,400 --> 01:09:56,960
Evel-se e c'hall ur vaouez bevañ un nebeud bloavezhioù all .

1064
01:09:54,840 --> 01:09:56,960
da ober

1065
01:09:57,360 --> 01:10:03,600
petra a lavarit

1066
01:10:00,520 --> 01:10:05,920
Petra a fell deoc’h lavaret d’ar re-se ?

1067
01:10:03,600 --> 01:10:07,520
Deomp da gaout an dra-se dezhañ, splann eo ar paotr-mañ

1068
01:10:05,920 --> 01:10:10,600
en deus

1069
01:10:07,520 --> 01:10:12,600
Lavaret hon eus dezhañ e vo tapet ganeomp, neuze hon eus lavaret d’ar polis

1070
01:10:10,600 --> 01:10:14,480
Dont a reomp en-dro, kemer an arc’hant, rannañ anezhañ e 4

1071
01:10:12,600 --> 01:10:16,560
Rannañ a reomp dre bemp

1072
01:10:14,480 --> 01:10:19,920
Petra a dalvez?

1073
01:10:16,560 --> 01:10:22,760
Paour, ur bugel he deus

1074
01:10:19,920 --> 01:10:25,960
Pet gwech ar miz e ya sub-machin e spered d’e gavout ?

1075
01:10:22,760 --> 01:10:27,880
Dont a raio en-dro ha kas anezhañ din

1076
01:10:25,960 --> 01:10:32,360
Nac'h a ran anezho ha mont amañ .

1077
01:10:27,880 --> 01:10:32,360
Bola, me a lavar dezho

1078
01:10:41,400 --> 01:10:44,400
Ma

1079
01:11:01,960 --> 01:11:04,960
apnea

1080
01:11:16,000 --> 01:11:17,840
mont ganto o-unan

1081
01:11:16,880 --> 01:11:19,320
Petra a dalvez mont war o zro ?

1082
01:11:17,840 --> 01:11:22,679
Tad, laoskit ac’hanon da zisplegañ petra a dalvez ez aint drezo o-unan

1083
01:11:19,320 --> 01:11:23,719
Ha ma 'z afent evit arc'hant?

1084
01:11:22,679 --> 01:11:28,120
a-benn ar fin

1085
01:11:23,719 --> 01:11:28,120
A-walc'h a zo evit temptañ den ebet .

1086
01:11:37,760 --> 01:11:42,760
Tennañ a reas anezhañ eus da zorn .

1087
01:11:38,760 --> 01:11:42,760
Displijet e oamp, setu ma’z on aet kuit

1088
01:11:50,679 --> 01:11:55,440
Dont a raimp en-dro amañ .

1089
01:11:52,360 --> 01:11:58,040
Aon hon eus da vont en-dro, glav a raio teir gwech

1090
01:11:55,440 --> 01:11:58,040
Emaon o c'hortoz

1091
01:12:24,679 --> 01:12:29,520
Ma tegasit ur c’harr, marteze e welin ac’hanoc’h

1092
01:12:37,120 --> 01:12:40,679
Tremen a raimp

1093
01:12:38,040 --> 01:12:40,679
Nann, n’eo ket c’hoazh

1094
01:13:07,719 --> 01:13:10,199
Ah.

1095
01:13:19,320 --> 01:13:23,040
Setu m'eo kromm ar bladenn .

1096
01:13:46,560 --> 01:13:49,560
UN

1097
01:13:50,920 --> 01:13:53,920
M.

1098
01:14:17,920 --> 01:14:23,480
Pegen brao ec’h anavezez ar re-ma, e c’hellit kavout anezo

1099
01:14:19,440 --> 01:14:24,280
ha gouzout a rit-hu e vignon, emañ o vont

1100
01:14:23,480 --> 01:14:25,679
pelec'h ez a

1101
01:14:24,280 --> 01:14:26,520
Emañ o vezañ smuget eus Iran .

1102
01:14:25,679 --> 01:14:29,120
saotr

1103
01:14:26,520 --> 01:14:31,880
An dra-se a oa enrollañ burev politikel Macy .

1104
01:14:29,120 --> 01:14:33,120
Tapet e oa bet an argadenn-se war internet .

1105
01:14:31,880 --> 01:14:35,600
Ul lec'h zo evit kavout anezhañ .

1106
01:14:33,120 --> 01:14:40,760
Tad a gasas din chomlec'h ar c'hrouer .

1107
01:14:35,600 --> 01:14:40,760
An holl anezho a zo c’hoazh war an hent, Ah.

1108
01:15:01,760 --> 01:15:04,760
Salud deoc'h

1109
01:15:19,080 --> 01:15:23,960
Kemerit anezho ha gourc'hemenn dezho

1110
01:15:21,639 --> 01:15:26,400
Lavarit d'ho mamm muioc'h eget an tu all .

1111
01:15:23,960 --> 01:15:27,639
Ahmed a c'halvas hag a lavaras e oa kroget ma arc'hant dija

1112
01:15:26,400 --> 01:15:29,719
Gouzout a ran petra da lavaret dezho

1113
01:15:27,639 --> 01:15:30,199
Petra eo hon avantur?

1114
01:15:29,719 --> 01:15:31,960
halal

1115
01:15:30,199 --> 01:15:33,080
Bremañ n’ouzon ket petra eo difennet, n’eus nemet lavaret netra ha mont

1116
01:15:31,960 --> 01:15:36,239
Erruout a reont bremañ

1117
01:15:33,080 --> 01:15:38,040
Hag e teuint ? Mat eo, n'ouzon ket petra a c'hoarvez

1118
01:15:36,239 --> 01:15:40,840
etre o bugale .

1119
01:15:38,040 --> 01:15:43,440
Grit ar memes tra evel ma lavaren deoc’h, me a raio gant Reza .

1120
01:15:40,840 --> 01:15:48,920
Komzet em eus gantañ ha prometet em eus dezhañ e oa an arc’hant-se ar memes hini prometet

1121
01:15:43,440 --> 01:15:48,920
Ar peurrest n’eo ket eus va zreid, met diouzhoc’h, kit kuit

1122
01:17:38,159 --> 01:17:44,560
— O, deomp, deomp, eme Bardmes

1123
01:17:41,040 --> 01:17:46,480
Deomp, me 'm eus o chomlec'h, deuit, aotrou

1124
01:17:44,560 --> 01:17:48,120
Ar sac’h-se din a zo en ho dorn .

1125
01:17:46,480 --> 01:17:50,800
piv oc'h-c'hwi

1126
01:17:48,120 --> 01:17:55,120
Emaoc'h c'hoazh er c'harr .

1127
01:17:50,800 --> 01:17:55,120
Oh Pola, o deus an emglev-se

1128
01:17:56,440 --> 01:17:59,440
Pakt

1129
01:17:59,960 --> 01:18:02,960
Ma

1130
01:18:03,719 --> 01:18:08,400
Galvet em eus mab va mignon hag e lavaras dezhañ kemer an arc'hant .

1131
01:18:06,600 --> 01:18:10,800
degas amañ

1132
01:18:08,400 --> 01:18:13,440
Ret eo deoc’h tremen dreist deomp, ya

1133
01:18:10,800 --> 01:18:16,840
Emaon o heuliañ ac'hanout bremañ

1134
01:18:13,440 --> 01:18:18,800
Torret hoc'h eus ar promesa .

1135
01:18:16,840 --> 01:18:22,040
Ur mignon am eus

1136
01:18:18,800 --> 01:18:24,120
Deuet eo e frazenn, mont a ran d’e lakaat da dalvezout un deiz bennak

1137
01:18:22,040 --> 01:18:27,280
gouzout a rit petra a dalvez

1138
01:18:24,120 --> 01:18:29,320
Tennañ a reont an Tanabo-mañ en-dro d'ho kouzoug ha tennañ a reont dindan

1139
01:18:27,280 --> 01:18:31,480
pevarwech

1140
01:18:29,320 --> 01:18:34,600
330 milion a vo urzhiet a-benn daou zevezh .

1141
01:18:31,480 --> 01:18:37,639
Aozañ a rin evito holl o madoù

1142
01:18:34,600 --> 01:18:38,239
Pekanek Karazah eo ez eus un darempred gant e vab gant

1143
01:18:37,639 --> 01:18:41,239
ra

1144
01:18:38,239 --> 01:18:41,239
Ma

1145
01:18:41,400 --> 01:18:47,960
Kemeret em eus ur paeamant leun eus an arc'hant Benz-mañ .

1146
01:18:44,880 --> 01:18:51,440
Kement-se a dalvez hoc'h eus kemeret ho lodenn .

1147
01:18:47,960 --> 01:18:54,440
Kemeret em eus ma lodenn, c'hoant am eus ur rann all

1148
01:18:51,440 --> 01:18:57,040
Rannet e vo ma arc'hant evel-just etre 5 den .

1149
01:18:54,440 --> 01:19:00,600
Lavar din hag-eñ ez eus ur gudenn ha me a ziskoulmo anezhañ bremañ

1150
01:18:57,040 --> 01:19:03,120
Tad, klaskit muioc'h a skodenn

1151
01:19:00,600 --> 01:19:05,480
Mar fell deoc'h reiñ din ma lod, serrit ho genoù

1152
01:19:03,120 --> 01:19:07,560
Destinet on da vezañ evel ur bugel gant hoc'h arc'hant .

1153
01:19:05,480 --> 01:19:09,920
Ha me 'zo o vont da wiskañ an hini-mañ evit 100 dollar .

1154
01:19:07,560 --> 01:19:13,199
Kemer a rin ac'hanout ivez, ne rin ket poan, me a raio an dra-se

1155
01:19:09,920 --> 01:19:13,880
ho labour

1156
01:19:13,199 --> 01:19:16,440
Evel-se e vo

1157
01:19:13,880 --> 01:19:18,239
Ya, ma c’houzoug a zo o vont da vezañ stank. Petra 'zo fall ganeoc'h?

1158
01:19:16,440 --> 01:19:18,719
Petra eo lodenn an arc’hant? Ezhomm ho peus muioc'h

1159
01:19:18,239 --> 01:19:22,560
vektor

1160
01:19:18,719 --> 01:19:26,639
Rak ur gwallzarvoud eo ma mignonez .

1161
01:19:22,560 --> 01:19:26,639
Krogiñ a raint anezhañ a-benn 2 devezh .

1162
01:19:27,120 --> 01:19:32,239
Gallout a rin lezel ac'hanoc'h da vont pa gavit ul lec'h .

1163
01:19:29,239 --> 01:19:33,639
Ur vicher kalet e oa an arc'hant, kaout a rafec'h an arc'hant-se

1164
01:19:32,239 --> 01:19:34,880
Emaoc'h o sevel eno .

1165
01:19:33,639 --> 01:19:37,600
Evidon, e oan o sevel eno

1166
01:19:34,880 --> 01:19:39,600
Wow, ne oac'h ket un den evel-se

1167
01:19:37,600 --> 01:19:42,520
Bez e vijec'h bet en hon daouarn .

1168
01:19:39,600 --> 01:19:46,320
Lavarout a ran deoc'h em eus kemeret an arc'hant-se evit ma gwreg

1169
01:19:42,520 --> 01:19:46,320
Ahhh

1170
01:19:48,400 --> 01:19:52,600
Kemeret em eus anezhañ evit ar c'hoant anezhañ .

1171
01:19:53,199 --> 01:19:56,199
ahem

1172
01:20:10,440 --> 01:20:17,880
N’eus netra a c’hoarvezas a c’helle un denjer kemer kuit .

1173
01:20:13,239 --> 01:20:22,320
Perak paouez amañ ha deomp da echuiñ, deomp

1174
01:20:17,880 --> 01:20:22,320
Tad, kalz a arc'hant am eus bepred

1175
01:20:33,199 --> 01:20:39,080
Roet hoc'h eus tri dezhañ

1176
01:20:35,679 --> 01:20:40,120
Mat eo, diwar ar 17-mañ, pep hini a gav tri

1177
01:20:39,080 --> 01:20:43,080
Grit daou dra

1178
01:20:40,120 --> 01:20:43,080
20 den dezho .

1179
01:20:55,360 --> 01:21:02,199
Penaos e c’hell bezañ evit Tommen?

1180
01:20:58,679 --> 01:21:05,320
Un eskemm all, me a c'houlenn ur goulenn teknikel .

1181
01:21:02,199 --> 01:21:07,760
N'eus ket ur burev eskemm gant hor c'hêr .

1182
01:21:05,320 --> 01:21:09,320
Kremm en deus .

1183
01:21:07,760 --> 01:21:12,560
Mont a ran eno, mar fell dit, deuit dreist

1184
01:21:09,320 --> 01:21:12,560
Ah, neuze e teuin ganeoc'h

1185
01:21:13,840 --> 01:21:18,360
An holl a ya d'ul lec'h .

1186
01:21:41,360 --> 01:21:45,800
Rannet hon eus anezhañ

1187
01:21:44,040 --> 01:21:49,360
N'eo ket a-walc'h

1188
01:21:45,800 --> 01:21:52,320
En un doare bennak, ne c'hellan ket gwelet an dour memes .

1189
01:21:49,360 --> 01:21:58,120
Dont a ra ar mizer eus ar glac'har .

1190
01:21:52,320 --> 01:21:58,120
Ne vo ket aet d’an den-se adarre .

1191
01:21:59,440 --> 01:22:02,719
skeudenn

1192
01:22:10,159 --> 01:22:14,719
gallout

1193
01:22:12,000 --> 01:22:18,120
Petra eo an obidoù?

1194
01:22:14,719 --> 01:22:18,120
Petra eo an obidoù?

1195
01:22:21,560 --> 01:22:26,600
Lavarout a ra an dour ar pezh a c'hoarvezo gant ar c'horf-se .

1196
01:22:24,639 --> 01:22:30,000
Anv a reomp ar polis

1197
01:22:26,600 --> 01:22:32,120
Galv a raimp ar polis, petra a c’hoarvezo ?

1198
01:22:30,000 --> 01:22:34,960
Da gentañ, e roin ar c'horf d'ar patologour forensel, tamm-ha-tamm

1199
01:22:32,120 --> 01:22:38,880
C’hoant am eus da welet petra eo marvet

1200
01:22:34,960 --> 01:22:40,840
Siniñ a ran en-dro, skrivañ a reont abeg ar marv

1201
01:22:38,880 --> 01:22:45,040
Petra a reomp, ar re didruez, piou a oar e oa bet lazet ?

1202
01:22:40,840 --> 01:22:49,960
Na zistrujomp ket anezhañ

1203
01:22:45,040 --> 01:22:49,960
Petra a lavar? Lavarout a ra adarre

1204
01:22:50,480 --> 01:22:56,400
korf

1205
01:22:53,400 --> 01:22:56,400
an douar

1206
01:22:57,159 --> 01:23:01,360
Lavarout a ra distrujañ anezhañ

1207
01:22:58,960 --> 01:23:05,560
Gwir eo, ma taoler mein e-pad ur c'hantved, ar polis

1208
01:23:01,360 --> 01:23:08,760
N'eo ket ur gourenez da reiñ ur c'horf deoc'h .

1209
01:23:05,560 --> 01:23:09,239
Mat eo, c'hoant hon eus da sebeliañ anezhañ evit gervel ar polis

1210
01:23:08,760 --> 01:23:12,320
gwelloc'h eo

1211
01:23:09,239 --> 01:23:14,440
Ya, gwelloc'h eo deoc'h lâret dezho ruz

1212
01:23:12,320 --> 01:23:17,120
lard meneziek

1213
01:23:14,440 --> 01:23:20,400
Perc'henn va mignon a welas ruz, me a rode anezhañ kennebeut

1214
01:23:17,120 --> 01:23:23,400
Lavarout a rit n'eo ket talvoudus ar riskloù, goude pep tra

1215
01:23:20,400 --> 01:23:25,360
Mont dindan an douar, an douar a zo aze gant an douar .

1216
01:23:23,400 --> 01:23:27,880
Petra eo an diforc'h e lec'h all?

1217
01:23:25,360 --> 01:23:30,840
N'eo ket a bouez dindanañ .

1218
01:23:27,880 --> 01:23:33,320
Mat eo an doare .

1219
01:23:30,840 --> 01:23:33,320
mod all

1220
01:23:35,159 --> 01:23:41,000
Gallout a ran sevel bremañ

1221
01:23:43,400 --> 01:23:48,239
Perak e sellit evel-se ?

1222
01:23:45,159 --> 01:23:51,239
Penaos e sellan ouzhoc’h?

1223
01:23:48,239 --> 01:23:51,239
Tchekhm

1224
01:23:53,440 --> 01:23:57,199
Mat eo, gortozit bremañ

1225
01:23:58,920 --> 01:24:04,320
Breur, ret eo din ober un dra bennak

1226
01:24:13,440 --> 01:24:19,320
Deuet on mat

1227
01:24:16,320 --> 01:24:19,320
Ma

1228
01:24:24,120 --> 01:24:28,199
Thomas

1229
01:24:26,000 --> 01:24:29,880
Thomas

1230
01:24:28,199 --> 01:24:33,840
Thomas

1231
01:24:29,880 --> 01:24:38,800
Leur shalin

1232
01:24:33,840 --> 01:24:38,800
Barzhon Benny Da barzhoneg Tom .

1233
01:24:40,239 --> 01:24:44,360
petra all

1234
01:24:42,080 --> 01:24:47,239
netra muioc'h

1235
01:24:44,360 --> 01:24:49,960
Traoù all pemdez, evel an amzer .

1236
01:24:47,239 --> 01:24:54,760
Gwelet a rit, c’hoant hoc’h eus da lavarout e oan laouen da gavout ac’hanoc’h

1237
01:24:49,960 --> 01:24:57,400
Lavarout a rit trugarez ha kenavo

1238
01:24:54,760 --> 01:24:59,880
Ma fell deoc'h kaout un diskont, e lavarit an dra-mañ

1239
01:24:57,400 --> 01:25:01,679
hunvre dre huñvreal

1240
01:24:59,880 --> 01:25:04,679
gallout

1241
01:25:01,679 --> 01:25:04,679
taksimoù

1242
01:25:04,760 --> 01:25:11,040
Divim nasil bilim a dalvez un dra bennak evel-se

1243
01:25:08,159 --> 01:25:13,159
Penaos e c’hellan mont d’an taksi da zont ?

1244
01:25:11,040 --> 01:25:16,560
En ar c’hentelioù diwezhañ, em eus lavaret dezhañ e c’hell touiñ din

1245
01:25:13,159 --> 01:25:19,040
Diwar-benn ar c’helenn din e vo tapet ar mallozh. Me a lavar

1246
01:25:16,560 --> 01:25:21,080
N'haller ket lavaret nann ken, merc'hed, ur mallozh eo

1247
01:25:19,040 --> 01:25:22,639
Ne welan ket, eme-me mont

1248
01:25:21,080 --> 01:25:25,400
Petra all ho peus desket ?

1249
01:25:22,639 --> 01:25:27,840
netra muioc'h

1250
01:25:25,400 --> 01:25:30,119
karet out ganin

1251
01:25:27,840 --> 01:25:33,480
Karout a ran ac'hanout a bep seurt

1252
01:25:30,119 --> 01:25:35,080
Peogwir e plij din a bep seurt e fell deoc'h a bep seurt .

1253
01:25:33,480 --> 01:25:38,080
lavaret deoc'h

1254
01:25:35,080 --> 01:25:38,080
lavaret

1255
01:25:39,360 --> 01:25:46,440
Lavaret en deus e c'houlennit kement-se evit unan bennak, me 'm eus lavaret ya

1256
01:25:42,600 --> 01:25:50,560
Lavaret en deus e oa ur paotr turk, n'em eus lavaret ket

1257
01:25:46,440 --> 01:25:54,480
Lavaret en deus e karez anezhañ kalz, me a lavaras ya

1258
01:25:50,560 --> 01:25:58,360
Lavaret en deus diskouez din ar skeudenn evit ma c'hellfen gwelet

1259
01:25:54,480 --> 01:26:02,400
Ober a ra ivez ur tik, met kuzhet eo an tik-mañ .

1260
01:25:58,360 --> 01:26:02,400
Tikedoù merdeiñ ganeoc'h

1261
01:26:03,320 --> 01:26:06,320
evit gwir

1262
01:26:08,320 --> 01:26:10,639
gant piv

1263
01:26:09,800 --> 01:26:11,880
petra eo

1264
01:26:10,639 --> 01:26:14,440
debriñ ar c'hoarzh-mañ

1265
01:26:11,880 --> 01:26:18,600
Ma

1266
01:26:14,440 --> 01:26:18,600
Plijet on bet kalz gant ar mod m'hoc'h eus lavaret

1267
01:26:19,560 --> 01:26:25,840
Savet e oan, bepred e oan evel-se pa oan 15 pe 16 vloaz

1268
01:26:22,000 --> 01:26:28,719
Gwelet em eus eo ar pezh a felle din dres .

1269
01:26:25,840 --> 01:26:31,199
Merc'hed all a zo o kanañ ma priñs huñvre .

1270
01:26:28,719 --> 01:26:32,920
Dont a ra gant ur marc’h gwenn hag all, met ar re-mañ eo ar memes

1271
01:26:31,199 --> 01:26:37,080
stummet

1272
01:26:32,920 --> 01:26:39,880
Gant an hini a garen, gant ar memes bag

1273
01:26:37,080 --> 01:26:42,520
Met azezet e oan eno er memes lec’h .

1274
01:26:39,880 --> 01:26:44,920
azezañ a ran

1275
01:26:42,520 --> 01:26:47,239
ho sklêrijenn

1276
01:26:44,920 --> 01:26:49,360
Ur framm evel-se .

1277
01:26:47,239 --> 01:26:51,159
petra eo

1278
01:26:49,360 --> 01:26:54,080
a zo

1279
01:26:51,159 --> 01:26:58,000
Mont gant unan bennak a blije din

1280
01:26:54,080 --> 01:26:59,840
Kollet hon dije hor strollad diwar-se .

1281
01:26:58,000 --> 01:27:02,840
Lakaat a rin da lavarout un dra all

1282
01:26:59,840 --> 01:27:02,840
lavaret

1283
01:27:04,400 --> 01:27:08,639
An hini a oa em spered, ar prenestr-mañ

1284
01:27:06,440 --> 01:27:11,639
Gallout a rin ober ar pezh a felle din

1285
01:27:08,639 --> 01:27:11,639
debriñ

1286
01:27:16,360 --> 01:27:23,520
ar pezh a zo dre vras ​​ar c'heflusker pouezusañ a rankomp debriñ 15 .

1287
01:27:19,520 --> 01:27:23,520
Ar c'horn-bro a rank dont war droad evit ma c'hellfemp en em gavout gant ar c'hoad .

1288
01:27:24,840 --> 01:27:29,840
Petra eo 15 eurvezh all a gerzh ?

1289
01:27:27,760 --> 01:27:31,880
Gouzout a rit, diwar bep 100 den a fell deomp eus an harzoù

1290
01:27:29,840 --> 01:27:35,239
Peseurt hini anezho a erru eno war an hent?

1291
01:27:31,880 --> 01:27:37,960
20 den, lavaret hoc'h eus kement-se din, 20 vloaz on

1292
01:27:35,239 --> 01:27:38,679
Mervel a ra an darn vrasañ anezho rak kreñvoc'h eo ar baotred .

1293
01:27:37,960 --> 01:27:41,880
Ma

1294
01:27:38,679 --> 01:27:44,600
Gouzout a rit petra eo ar peurrest anezho

1295
01:27:41,880 --> 01:27:45,239
Gole a zebr pe e vez tapet, me zo eus an dra-se

1296
01:27:44,600 --> 01:27:49,000
aon am eus

1297
01:27:45,239 --> 01:27:51,199
Ar pezh a fell deoc’h lavaret, lavarit, lavarit, arabat troc’hañ anezhañ

1298
01:27:49,000 --> 01:27:51,199
gallout

1299
01:27:51,600 --> 01:27:58,480
Ret eo din mont, n'ho peus ket da ober netra ganeoc'h

1300
01:27:54,960 --> 01:28:00,440
Nann, n'haller ket ober evel un den kalkulañ

1301
01:27:58,480 --> 01:28:03,159
Mar plij deoc’h ho familh, deuit da’m c’havout

1302
01:28:00,440 --> 01:28:06,239
Emaoc'h o lavarout kement-se evit spontañ ac'hanon evit dont en-dro

1303
01:28:03,159 --> 01:28:07,840
n'hoc'h eus ket aon

1304
01:28:06,239 --> 01:28:11,280
Aon rak e serrit ho sabad .

1305
01:28:07,840 --> 01:28:14,639
N'eo ket un istor .

1306
01:28:11,280 --> 01:28:16,440
Ma 'z oc'h o vont da zont en-dro, bremañ eo an amzer

1307
01:28:14,639 --> 01:28:17,280
N’eus nemet kerzhet betek an tu all d’ar c’harr .

1308
01:28:16,440 --> 01:28:19,840
Kemerit ur c'harr-boutin .

1309
01:28:17,280 --> 01:28:22,560
N'em eus ket c'hoant mont .

1310
01:28:19,840 --> 01:28:26,719
C’hoant am eus da zont ganeoc’h.

1311
01:28:22,560 --> 01:28:26,719
N'hoc'h eus ket c'hoant e teufen ganeoc'h?

1312
01:28:28,719 --> 01:28:33,639
Nann, n’eo ket bremañ

1313
01:28:34,800 --> 01:28:42,119
Penaos eo disheñvel diouzh pegen devezhioù zo ?

1314
01:28:38,080 --> 01:28:45,600
Pep tra a zo war-zu an aer. Ismail n'eo ket ganeomp.

1315
01:28:42,119 --> 01:28:48,199
Shahin n'en deus ket paeet c'hoazh.

1316
01:28:45,600 --> 01:28:49,080
Sellit, e gwirionez n'hoc'h eus ket c'hoant da gemer anezhañ deoc'h-c'hwi

1317
01:28:48,199 --> 01:28:52,520
na rit netra

1318
01:28:49,080 --> 01:28:56,040
Gallout a rit respont din?

1319
01:28:52,520 --> 01:28:56,040
N'hellan ket ho kemer

1320
01:28:58,080 --> 01:29:02,639
Peogwir em boa lavaret deoc'h kemer an arc'hant .

1321
01:29:03,840 --> 01:29:07,239
Ket

1322
01:29:05,239 --> 01:29:09,760
c'hwi eo rookie

1323
01:29:07,239 --> 01:29:13,080
Nann, met ma n’en dije ket lavaret, ne vije ket bet aon rak

1324
01:29:09,760 --> 01:29:14,400
Me a lavaro deoc'h mont .

1325
01:29:13,080 --> 01:29:18,440
N'eo ket abalamour deoc'h

1326
01:29:14,400 --> 01:29:18,440
Setu perak e ran kuit.

1327
01:29:18,760 --> 01:29:26,159
N'hellan ket lavaret perak em eus lavaret rak

1328
01:29:23,280 --> 01:29:28,159
Rak gwiskañ a rit makiazh

1329
01:29:26,159 --> 01:29:31,000
din-me c'hwi

1330
01:29:28,159 --> 01:29:33,360
Ha c’hoant hoc’h eus e gwirionez ne zeuin ket ?

1331
01:29:31,000 --> 01:29:36,360
Perak e fell deoc’h adlavaret un dra bennak a zo diaes din ?

1332
01:29:33,360 --> 01:29:36,360
ober

1333
01:29:37,679 --> 01:29:43,000
Koulskoude amañ ma

1334
01:29:38,719 --> 01:29:43,000
Na lavarit netra, ne lavarit netra

1335
01:29:45,119 --> 01:29:50,360
An holl a wisk makiazh, ne blij ket din ar makiazh

1336
01:30:30,679 --> 01:30:34,080
Graet e vez anezho

1337
01:30:34,960 --> 01:30:39,320
Mat eo lezel anezhañ da vont

1338
01:30:37,080 --> 01:30:39,320
a-walc'h

1339
01:30:50,960 --> 01:30:53,960
sh

1340
01:31:07,440 --> 01:31:10,440
sh

1341
01:31:37,000 --> 01:31:40,000
Allah

1342
01:33:21,119 --> 01:33:26,480
En anv Allah, ar muiañ a drugarez, ar muiañ a drugarez .

1343
01:33:35,600 --> 01:33:38,600
Allah

1344
01:34:22,600 --> 01:34:26,679
Diskouez deoc’h-c’hwi normal.

1345
01:34:36,880 --> 01:34:40,560
Lezit ho sac'hoù en ho karr .

1346
01:35:00,560 --> 01:35:04,600
N'emañ ket ar c'harr en hoc'h anv .

1347
01:35:02,040 --> 01:35:08,400
Penaos e labouran, Jemsa?

1348
01:35:04,600 --> 01:35:08,400
Digeriñ an nor a-dreñv, aotrou

1349
01:35:09,840 --> 01:35:13,159
Deuit war Sened

1350
01:35:13,440 --> 01:35:23,199
Sachap Sena

1351
01:35:16,639 --> 01:35:24,719
Uhelder uhel uhel uhel

1352
01:35:23,199 --> 01:35:27,719
el laez

1353
01:35:24,719 --> 01:35:27,719
Shaz

1354
01:35:33,600 --> 01:35:36,600
Shaz

1355
01:35:36,840 --> 01:35:43,199
Brobo, n'omp ket asambles, digarez, Ali Bala Bala Bala .

1356
01:35:39,960 --> 01:35:46,119
Sila, redek, redek, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont, mont kuit mont, it, it, it

1357
01:35:43,199 --> 01:35:52,719
sila sila sila sela Badi Harry

1358
01:35:46,119 --> 01:35:57,280
A-us da benn ar c'harti, an daoulagad tri-skorn

1359
01:35:52,719 --> 01:36:02,119
Chegpe, deuit, shespe shakshi, shak sala bala hey

1360
01:35:57,280 --> 01:36:02,119
Eri Sela Shakshash

1361
01:36:02,560 --> 01:36:11,880
Labour ar gounezerezh

1362
01:36:05,800 --> 01:36:12,880
Godza, graet mat, Sibin, deuet Sila Balari Bala .

1363
01:36:11,880 --> 01:36:14,760
Uhel, uhel, Silla, uhel, uhel, uhel, uhel

1364
01:36:12,880 --> 01:36:17,440
el laez

1365
01:36:14,760 --> 01:36:21,760
Mat eo bet graet Godzo

1366
01:36:17,440 --> 01:36:21,760
Gudza a lazhas Keshila .

1367
01:36:24,440 --> 01:36:30,920
bravig

1368
01:36:27,239 --> 01:36:30,920
Piv eo ar pellgomzer hezoug-mañ ?

1369
01:36:33,360 --> 01:36:37,440
Piv eo ar blev-se ?

1370
01:36:34,199 --> 01:36:37,440
go

1371
01:36:40,960 --> 01:36:45,320
kudenn ebet

1372
01:36:42,520 --> 01:36:45,320
mont da labourat

1373
01:37:14,600 --> 01:37:21,320
Aotrou, c'hwi eo an termenadur, n'oc'h ket o vervel ?

1374
01:37:16,400 --> 01:37:21,320
Nann, setu ar linenn kirri .

1375
01:37:22,520 --> 01:37:26,080
peanv oc'h

1376
01:37:27,560 --> 01:37:31,520
Emaon o vont da welet an eil egile adarre .

1377
01:37:38,000 --> 01:37:43,119
Aotrou, ar c'hrogad-mañ a zo en ho dorn

1378
01:37:40,360 --> 01:37:46,040
OK, aotrou, ret eo

1379
01:37:43,119 --> 01:37:49,560
Ne lugernan ket va lijer, mar kinnigit, kemerit anezhañ

1380
01:37:46,040 --> 01:37:49,560
Ur match eo ar c'homplimant .

1381
01:38:17,800 --> 01:38:26,199
mont

1382
01:38:19,639 --> 01:38:26,199
Deuit er-maez, deuit er-maez, deuit er-maez

1383
01:38:27,159 --> 01:38:34,920
dont er-maez deuet

1384
01:38:30,480 --> 01:38:38,239
deuet e vi oc'h aet

1385
01:38:34,920 --> 01:38:38,239
deuet da garaki

1386
01:38:51,040 --> 01:38:57,080
Haji, penaos emaoc'h diwezhat ?

1387
01:38:54,159 --> 01:39:00,679
Sincer eo e krogas ar marc'h-se gant ar set hag e voe distaget .

1388
01:38:57,080 --> 01:39:04,440
Mat eo, galv a raimp evit gwelet hag-eñ e c'hallit sikour Majid .

1389
01:39:00,679 --> 01:39:04,440
Ur veajour ruz ho peus bet .

1390
01:39:09,719 --> 01:39:14,360
Nach

1391
01:39:11,119 --> 01:39:17,080
Galvet em eus Saber Sobh hag eñ a lavaras e oa unan bennak er c'harr .

1392
01:39:14,360 --> 01:39:19,639
Soñjal a ran petra eo Baloch .

1393
01:39:17,080 --> 01:39:23,080
Nann, n'eo ket iranian, e oa Afghan

1394
01:39:19,639 --> 01:39:26,560
Sur oc'h eo un amzer ?

1395
01:39:23,080 --> 01:39:31,440
Tad, komzet em eus gantañ

1396
01:39:26,560 --> 01:39:34,760
Shafhoni a oa e asant. Penaos eo e gartenn kennebeut ?

1397
01:39:31,440 --> 01:39:38,760
Bezit ur vaouez Balochi diouzh ar mintin .

1398
01:39:34,760 --> 01:39:41,719
Dont a rejont frank evel servicherien Doue .

1399
01:39:38,760 --> 01:39:43,920
Sevel a ris evel-se ha lavaret em eus marteze hoc’h eus marc’het anezhañ

1400
01:39:41,719 --> 01:39:43,920
bezañ